DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing усилия | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат усилийSteuerdruckregler (в системе бустерного управления)
балансировка по поперечным усилиям на ручке управленияQuertrimmung
боковое усилиеSeitendruck (на рычаге управления)
боковое усилие на руле направленияSeitenruderseitenkraft
взлётное усилиеAufstiegskraft
влияние срезающих усилийSchereffekt
возникающее усилиеauftretende Kraft
восприятие усилийKräfteaufnahme
вытягивающее парашют усилиеLuftzug
градиент прилагаемых рукой усилийHandkraftgradient
градиент усилий на рулеRuderkraftgradient
градиент усилий на ручке управления по перегрузкеpro Lastvielfaches Knüppelkraft
градиент усилий на ручке управленияHandkraftgradient
допустимое усилие на ручкеzulässige Knüppelkraft (управления)
изменение усилий на ручкеKnüppelkraftverlauf (управления)
имитация усилий на рычагах управленияSteuerkraftsimulation
нагруженный растягивающим усилиемzugbeansprucht
окружное усилиеTangentialkraft
подшипник для восприятия осевого усилияAchsdrucklager
подшипник для восприятия радиального усилияAchsdrucklager
поперечное усилиеQuerversteifung
прикладывание усилия к ручке или штурвалу управления в направлении от себяNachvorndrücken
прилагать к рычагу управления усилие в направлении от себяandrücken
продолжительность действия усилия в направлении от себяAndruckdauer
продольное усилие на ручке управленияHohenruderkraft
расход усилий на ручке управления по перегрузкеpro Lastvielfaches Knüppelkraft
расход усилий на ручке управленияHandkraftgradient
руль, воспринимающий усилие от бустераvom Servo beaufschlagtes Ruder
руль, нагруженный усилием от бустераvom Servo beaufschlagtes Ruder
ручное усилиеHand-Kraft
скручивающее усилиеVerdrehkraft
скручивающее усилиеVerdrehungsbelastung
скручивающее усилиеTorsionsspannung
создавать усилие на ручке управления в направлении от себяdrücken
создавать усилие на штурвале управления в направлении от себяdrücken
создание тяги или тягового усилияVortriebserzeugung
создание усилия на ручке управления в направлении от себяDrücken
создание усилия на штурвале управления в направлении от себяDrücken
срезывающее усилиеSchnittkraft
стартовое усилиеAufstiegskraft
стягивающее усилиеSpannung
тангенциальное усилиеTangentialkraft
точка приложения усилия сдвига или срезающего усилияSchubmittelpunkt
тросовое усилиеSeilkraft
тяговое усилиеVortriebsleistung
тяговое усилиеVortriebskraft
тяговое усилиеSchubkraft (см. Schub)
тяговое усилиеVortrieb
тяговое усилиеSchub
тяговое усилие воздушного винтаSchraubenzugkraft
удельное усилиеspezifische Kraft
управляющее усилиеSteuergewalt
управляющее усилиеSteuerkraft
управляющее усилиеSteuerdruck
управляющее усилиеLenkkraft
управляющее усилие от струйного руляSchub des Steuerstrahles
усилие от буксираSchleppkraft
усилие на ручке управления в направлении на себяDurchzugkraft
усилие в сеченииQuerschnittsbelastung (Q.)
усилие вытяжки парашюта воздухомLuftzug
усилие затяжки пружиныFederkraft
усилие на органах управленияLenkkraft
усилие на органе управленияLenkkraft
усилие на педаляхPedalkraft (путевого управления)
усилие на педаляхSeitenruderkraft (путевого управления)
усилие на плоскости управленияRuderkraft
усилие на ручкеKnüppelkraft (управления)
усилие на рычаге управленияRuderdruck (на ручке или на педали при безбустерном управлении)
усилие на штурвалеSteuerkraft (ручке управления)
усилие на штурвалеSteuergewalt (ручке управления)
усилие натяжения пружиныFederkraft
усилие от ногиFuß-Kraft
усилие от рукиHand-Kraft
усилие на рычаге управления от руляSteuerkraft
усилие на рычаге управления от руляSteuergewalt
усилие от руля высотыHohenruderkraft
усилие от руля направленияSeitenruderkraft
усилие в направлении от себяAndruck
усилие при пуске в ходAnzugskraft
усилие от приводаAntriebskraft
динамическое усилие раскрытияEntfaltungsstoß
усилие, создаваемое ногойFuß-Kraft
усилия на штурвале или педаляхSteuergewalt
усилия на штурвале или педаляхSteuerkraft
усилия на штурвале или педаляхSteuerdruck
устройство, передающее усилияKraftübertragungseinrichtung