DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing уборка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная ситуация вследствие отказа системы уборки и выпуска шассиlanding gear emergency
автомат балансировки при уборке закрылковflap-up trim compensator
автоматическая уборка воздушных тормозовautomatic speed brake retraction
Внутрикабинная усиленная уборка полностьюfull cabin deep clean (Your_Angel)
выпуск и уборка шассиgear actuation
высота начала уборкиheight at start of retraction (механизации)
гидроцилиндр уборки-выпускаactuating cylinder
гидроцилиндр уборки-выпуска основного шассиmain gear centring cylinder
гидроцилиндр уборки-выпуска шассиactuating cylinder
испытание по уборкеretraction test
кинематика уборки и выпуска основных опор шассиmain gear kinematics
кинематика уборки и выпуска передней опоры шассиnose gear kinematics
клапан системы уборки / выпускаextension/retraction valve (шасси)
кнопка блокировки уборки шассиantiretraction push button (при стоянке на земле)
машина для уборки льдаice sweeper
механизм уборкиretraction assembly
механизм уборки-выпускаretraction/extension assembly
ниша уборки задерживающего крюкаhook receptacle
оборудование для уборки перронаramp service equipment
оборудование для уборки перронаramp equipment
отказ механизма уборки-выпуска шассиlanding gear malfunction
панель управления уборкой-выпуском шассиlanding gear control panel
подкос-цилиндр уборки и выпускаactuating strut
преждевременная уборка шассиpremature gear retraction
процесс уборки шассиwheels up (Val_Ships)
рабочие по комплексной уборке и содержанию территорииCleaning staff (estherik)
расчётное время уборки колодокestimated off-block time (MichaelBurov)
расчётное время уборки колодокEOBT (MichaelBurov)
рычаг уборкиretract arm (напр., шасси)
рычаг управления уборкой / выпуском шассиlanding gear lever
система предотвращения самопроизвольной уборкиantiretraction system
система уборкиretraction system (шасси, закрылков)
система уборкиretracting system
система уборки-выпускаretraction-extension system (шасси Lena Nolte)
скорость выпуска-уборки шассиlanding gear operating (Andreasyan)
скорость выпуска-уборки шассиlanding gear operating speed
скорость полёта при выпуске и уборке шассиlanding gear operating speed
скорость при уборкеspeed of retraction (воздушных тормозов)
служба уборки перронаramp handling service
траектория движения стойки шасси при уборкеretraction path
траектория уборкиretraction path (шасси)
траектория уборкиtrack-in
уборка воздушных тормозовspeed brake retraction
"уборка газа"retarding
"уборка газа"throttle retarding
уборка газаengine cut
уборка грузовых отделенийclean cargo compartments (Your_Angel)
уборка закрылковretracting flaps
уборка закрылковflaps retraction
уборка закрылковflap raising
уборка закрылковflap retraction
уборка интерцептораspoiler retraction
уборка шасси с помощью гидросистемыhydraulic retraction
Уборка салонаCabin clean (Your_Angel)
уборка тележкиtrolley stowage
уборка шассиundercarriage activation
уборка шассиwheels up (retraction of landing gear Val_Ships)
уборка шассиlanding gear retraction
уборка шассиretraction of landing gear (Val_Ships)
устройство предотвращения уборкиantiretraction device
цикл уборки-выпуска шассиlanding gear cycle
циклические выпуск и уборка передней стойки колёсного шассиnosewheel cycling
цилиндр амортизации и уборкиshock strut outer cylinder
цилиндр амортизации и уборки / выпускаshock strut/actuator outer cylinder
цилиндр уборкиretraction cylinder
цилиндр уборки / выпускаretract actuator
цилиндр уборки-выпускаactuating strut (шасси)
цилиндр уборки-выпускаactuating cylinder (шасси Yerkwantai)
цилиндр уборки/выпуска шассиlanding gear actuating cylinder
цилиндр уборки / выпуска шассиretract actuator
цилиндр уборки-выпуска шассиactuating cylinder
цилиндр уборки и выпуска шассиlanding gear cylinder
цилиндр-подкос для уборкиretracting strut (шасси)
частичная уборка закрылковpartial flaps retraction
шасси с электрогидравлической системой уборки и выпускаelectro-hydraulic landing gear