DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing стрелок | all forms | exact matches only
RussianSpanish
бортинженер-стрелокmecánico-ametrallador
вертикальная командная КПП стрелкаbarra vertical
вертикальная стрелка положенияbarra vertical de posición
верхний стрелокametrallador superior
вращение ветра по часовой стрелкеcambio del viento a la derecha
вращение ветра по часовой стрелкеrotación del viento a la derecha
вращение ветра против часовой стрелкиcambio del viento a la izquierda
вращение ветра против часовой стрелкиrotación del viento a la izquierda
вращение по часовой стрелкеrotación en sentido horario
вращение против часовой стрелкиrotación en sentido contrahorario
высотомер со стрелкой и счётчикомaltímetro digital de aguja
высотомер со стрелкой и счётчикомaltímetro de aguja-contador
горизонтальная командная КПП стрелкаbarra horizontal
горизонтальная стрелка положенияbarra horizontal de posición
движение по часовой стрелкеmovimiento en sentido horario
движение против часовой стрелкиmovimiento en sentido contrahorario
директорная стрелка кренаpuntero director de balanceo
директорная стрелка кренаpuntero direccional de balanceo
директорная стрелка тангажаpuntero director de cabeceo
директорная стрелка тангажаpuntero direccional de cabeceo
дрожание стрелокtemblor de agujas (приборов)
изменять направление по часовой стрелке в северном полушарии и против часовой стрелки в южном полушарииgirar de izquierda a derecha (о ветре)
индикатор с перекрещивающимися стрелкамиindicador de punteros cruzadas
индикатор с перекрещивающимися стрелкамиindicador de agujas cruzadas
кабина стрелкаcompartimiento del artillero
кабина хвостового стрелкаcompartimiento del artillero de cola
компасная стрелкаpuntero de compás
кормовой стрелокametrallador de cola
кормовой стрелокametrallador de popa
курсовая стрелкаpuntero indicador de error del rumbo (посадочного индикатора)
курсовая стрелкаpuntero indicador de rumbo
лёгкая ракета, запускаемая с плеча стрелкаcohete ligero lanzado desde el hombro del tirador
лётчик-стрелокpiloto tirador (aéreo)
менять направление по часовой стрелке в северном полушарии и против часовой стрелки в южном полушарииgirar de izquierda a derecha (о ветре)
направление по часовой стрелкеsentido horario
направление против часовой стрелкиsentido contrahorario
нижний стрелокametrallador inferior
носовой стрелокametrallador de nariz
носовой стрелокametrallador de proa
отклонение стрелки в пределах шкалыdeflexión de la aguja dentro de los límites comprendidos en toda la escala
отклонение стрелки на всю шкалу прибораdeflexión aguja a toda escala
передний стрелокametrallador delantero
по часовой стрелкеen sentido horario
поворачиваться по часовой стрелкеvirar de izquierda a derecha (о ветре)
поворачиваться по часовой стрелкеarribar de izquierda a derecha (о ветре)
поворачиваться по часовой стрелкеgirar de izquierda a derecha (о ветре)
поворачиваться по часовой стрелкеrolar de izquierda a derecha (о ветре)
поворачиваться против часовой стрелкиdisminuir (о ветре)
пост стрелкаpuesto del ametrallador
против часовой стрелкиen sentido contrahorario
рабочее место стрелкаpuesto del ametrallador
радиовысотомер с ленточной шкалой и стрелкойradioaltímetro con escala de cinta y aguja
разворот на двойную ширину стрелкиviraje a doble anchura de la aguja (указателя поворота и скольжения)
разворот на полную ширину стрелкиviraje a toda anchura de la aguja (указателя поворота и скольжения)
стрелка задатчикаpuntero selector
стрелка задатчика курса следованияpuntero selector del rumbo a seguir
стрелка курсового посадочного прибораpuntero localizador
стрелка отметчика линии путиpuntero trazador
стрелка прибораpuntero indicador
стрелка следящего устройстваpuntero seguidor
стрелка-указатель вертикальной скоростиpuntero indicador de velocidad vertical
стрелка-указатель глиссадыpuntero indicador de la senda
стрелка-указатель отклонений от курсаpuntero indicador de error del rumbo
стрелка-указатель отклонений от курсового лучаpuntero indicador de error del rumbo
стрелка-указатель разворотаpuntero indicador de viraje
стрелка-указатель согласованияpuntero indicador de sincronización (курсовой системы)
стрелок-бомбардирametrallador-bombardero
стрелок-наблюдательametrallador-observador
стрелок радистradiotelegrafista-ametrallador
стрелок стрелково-пушечной установки, расположенной в средней части фюзеляжаametrallador en el centro del fuselaje
стрелок турельной установкиametrallador de la torreta
стрелок-штурманametrallador navegante
хвостовой стрелокametrallador de popa
хвостовой стрелокametrallador de cola