Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing старт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
белый мигающий свет: "вернитесь к месту старта на аэродроме"white flashes: "return to the starting point on the aerodrome" (сигнал для воздушных судов на земле)
брать стартtake off
внезапный старт и подъёмpop-up
выруливание на исполнительный старт для взлётаtakeoff taxiing
выруливать воздушное судно на исполнительный стартline up the aircraft
выруливать на исполнительный стартline up
горизонтальный стартhorizontal launch
горизонтальный стартhorizontal boost
диспетчер стартаrunway controlled
диспетчер стартаrunway controller
исполнительный стартline up position
исполнительный стартstanding start
исполнительный стартlineup (на ВПП)
исполнительный стартline up (во время которого пилот ожидает дополнительных указаний Andy)
линия стартаtakeoff position (на ВПП)
линия стартаstarting line
место предварительного старта, имеющее цифровое или буквенное обозначениеholding bay (Andy)
место предварительного старта, имеющее цифровое или буквенное обозначениеholding point (Andy)
место стартаbrake release point
место стартаstarting point (на ВПП)
момент старта ракеты-носителяmoment of launch-vehicle lift off
момент старта РНmoment of launch-vehicle lift off
момент страгивания на линии стартаstarting point
на исполнительном стартеat lineup
положение на линии исполнительного стартаtakeoff position
положение на линии стартаtakeoff position
предварительный стартholding position
предварительный старт для нескольких воздушных судовmultiple-holding position
проверка на исполнительном стартеline-up inspection
Прошу роллинг-стартRequest rolling start (типовое сообщение по связи)
район стартаlaunching area
роллинг-стартrolling takeoff procedure
роллинг-стартrolling start
с горизонтальным стартомhorizontal-launched
скорость при старте с помощью лебёдкиwinch launching speed
скорость при старте с помощью лебёдкиwinch launch speed
старт ЛА с ракетным двигателемrocket launch
условия стартаlaunch conditions
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: старт запланирован наHJ-NOTAM

Get short URL