DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing рычаг | all forms | exact matches only
RussianGerman
действие лётчика рычагами управленияSteuerbewegung
дополнительный рычаг управленияErgänzungssteuerungshebel
дроссельный рычагDrosselhebel
дроссельный рычагDrosselklappenhebel
дроссельный рычагRegulierhebel (двигателя)
дроссельный рычагDrosselgriff
дроссельный рычагGashebel
клапанный рычагKipphebel (двигателя)
механизм принудительного отклонения рычага управленияPusher
несущий рычагTragehaken
ножной дроссельный рычагFußgashebel
ножной рычагFußpedal
пишущий рычаг самописцаSchreibhebel
положение рычагаHebelstellung
пусковой рычагAnlasshebel
пусковой рычагAnlaufhebel
рычаг аварийного выпускаAusfahrnothebel (напр., закрылков)
рычаг аварийного выпуска посадочных щитковLandeklappenausfahrnothebel
рычаг аварийного выпуска шассиFahrwerknotbetätigungshebel
рычаг аварийного выпуска шассиFahrwerkausfahrnothebel
рычаг аварийного выпуска щитковKlappennotbetätigungshebel (закрылков)
рычаг аварийного приводаNotbetätigungshebel
рычаг аварийного сбрасыванияNotzug
рычаг аварийного сбрасыванияNotwurfhebel
рычаг аварийного сбрасыванияNothebel
рычаг аварийного сбрасывания бомбBombennotabwurfhebel
рычаг аварийного сбросаNotabwurfhebel
рычаг аварийного срабатыванияNothebel (напр., выпуска или сбрасывания)
рычаг аварийного торможенияNotgriff für Radbremsen
рычаг аварийного торможенияNotbremshebel
рычаг аварийного торможения колёсRadbremsen-Nothebel (шасси)
рычаг бомбосбрасывателяBombenauslösegriff
рычаг бомбосбрасывателяBombenauslösungsgriff
рычаг бомбосбрасывателяBombenhebel
рычаг бомбосбрасывателяBombenauslösehaken
рычаг бомбосбрасывателяBombenabzughebel
рычаг бомбосбрасывателяAuslösehebel
рычаг выпускаAusfahrhebel (напр., закрылков)
рычаг выпуска и уборки посадочных щитковLandeklappenwahlhebel
рычаг выпуска посадочных щитковLandeklappenausfahrhebel
рычаг выпуска шассиFahrwerkausfahrhebel
рычаг высотного газаHöhengashebel
рычаг выстрелаSitzauslösehebel (катапультируемого сиденья)
рычаг изменения угла наклона лопастейBlattverstellhebel (несущего винта)
рычаг изменения шагаBlattverstellhebel (воздушного винта)
рычаг катапультированияHebel zum Schleudern
рычаг катапультирования креслаSitzauslösehebel
рычаг нормального газаNormalgashebel
рычаг системы отделенияTrennhebel
рычаг открытия фонаря кабиныHebel für Kabinenabdeckungöffnung
рычаг продольного управленияHöhenrudersteuerhebel
рычаг разгерметизацииEntkompressionshebel
рычаг разгерметизацииDekompressionshebel
рычаг регулирования зажиганияZündungshebel
рычаг регулирования зажиганияZündverstellhebel
рычаг регулирования зажиганияZündhebel
рычаг регулирования состава газовой смесиGasgemischhebel
рычаг регулирования состава смесиGasgestänge
рычаг регулирования состава смесиGasgemischhebel
рычаг регулирования числа оборотовDrehzahlverstellhebel
рычаг регулировкиRegulierhebel
рычаг регулировкиVerstellhebel (напр., шага воздушного винта)
рычаг регулятора числа оборотовLeistungswahlhebel
рычаг редукционного клапанаVerdichtungsverminderungshebel
рычаг редукционного клапанаVerdichtungsminderungshebel
рычаг руля направленияSeitenruderhebel
рычаг руля направленияSeitensteuerhebel
рычаг ручного сбрасывания бомбHandauslösehebel
рычаг сбрасыванияAbwurfhebel (напр., фонаря кабины)
рычаг сбрасывания надувной спасательной лодкиSchlauchbootabwurfhebel
рычаг сбрасывателяAuslösehebel
рычаг сброса фонаря кабиныKabinendach-Abwurfhebel
рычаг торможения колёсRadbremsen-Hebel (шасси)
рычаг тормозовRadbremsen-Hebel (колес шасси)
рычаг уборки шассиFahrwerkeinziehhebel
рычаг управленияLeistungshebel
рычаг управленияBedienhebel
рычаг управленияSteuerhebel
рычаг управления автоматом перекосаTaumelscheibehebel (вертолёта)
рычаг управления автомат-перекосомTaumelscheibehebel
рычаг управления воздушными тормозамиSchalter der Luftbremsen
рычаг управления двигателемGashebel
рычаг управления двигателемSchubhebel
рычаг управления двигателемDrosselgriff
рычаг управления двигателемTriebwerksbedienungshebel
рычаг управления двигателемTriebwerksteuerung
рычаг управления двигателемDrosselhebel
рычаг управления двигателемLeistungshebel
рычаг управления посадочными закрылкамиLandeklappenwahlhebel
рычаг управления нагнетателяLaderbedienhebel
рычаг управления огнемAbschussbetätigungsabzug
рычаг управления опережением зажиганияFrühzündungshebel
рычаг управления по трём осямDreiachsen-Steuerhebel
рычаг управления рулём высотыHöhenrudersteuerhebel
рычаг управления рулём высотыHöhenruderhebel
рычаг управления самолётомFlugzeugsteuerungshebel
рычаг управления слежениемNachlaufhebel
рычаг управления тягойSchubhebel
рычаг управления шассиFahrwerkbetätigungshebel
рычаг управления шассиFahrwerkshahn
рычаг установкиVerstellhebel (напр., шага воздушного винта)
рычаг установки шага воздушного винтаVerstellhebel
рычаги управления двигателемTriebwerksbedienungsgestänge
рычаги управления двигателемGasdrosselgestänge
создание угловой скорости тангажа, вызванное отклонением рычага управленияÜbertragung der Steuerknüppelbetätigung auf die Nickgeschwindigkeit
сопряжённый с рычагом газаvariabler Ladedruckregler
уравнительный рычагAusgleichhebel
усилие на рычаге управленияRuderdruck (на ручке или на педали при безбустерном управлении)
установка рычагаHebelstellung