DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing руль управления | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автомат тряски педалей управления рулем направленияrudder pedal shaker
дача педалей управления рулем направления на полный ходfull rudder pedal kick
двухсторонний импульс педалей управления рулем направленияdoublet rudder pedal
дистанционное управление рулями с помощью электроприводовfly-by-wire
коэффициент усиления в канале управления рулем направленияrudder-command gain
ЛА с газовыми рулями управления рысканиемyaw-vane-equipped aircraft
модификация схемы управления рулем направленияRSEP modification Rudder System Enhancement Program. (x-aviator)
момент крена, обусловленный отклонением хвостовых рулей управления рысканиемroll moment due to yaw tails (ракеты)
момент, обусловленный отклонением газовых рулей управления рысканиемmoment due to yaw vanes
отклонение педалей управления рулем направленияrudder pedal input
отклонение педалей управления рулем направленияrudder pedal deflection
педали управления рулем направленияrudder-pedals
педали управления рулем направленияrudder pedals
педали управления рулем направленияrudder-bar
педаль управления рулём направленияrudder pedal
передаточное число системы управления рулемcontrol-to-surface gear ratio
перемещение педалей управления рулем направленияrudder pedal deflection
периферийные рули управления рысканиемyaw paddles
проводка управления рулем направленияrudder control system linkage
пульт ножного управления рулем направленияrudder pedal unit
расчётная точка расположения педали управления рулем поворотаrudder pedal reference point
реакция на отклонение педалей управления рулем направленияrudder pedal response
руль направления с необратимым бустерным управлениемfully powered rudder
руль управленияsteering control
руль управления полётомflight control surface
газовый руль управления рысканиемyaw vane
руль управления рысканиемrudder fin (ракеты)
ручка управления элеронами и рулем высотыaileron and elevator control column
сигнал от педалей управления рулем направленияrudder pedal command
сигналы управления рулем направленияrudder bar controls
система дистанционного управления рулями воздушного судна с помощью электроприводовfly-by-wire system
система управления рулением от педалей управления рулем поворотаpedal steering shift system
система управления рулем высотыpitch control system
система управления рулением от педалей управления рулём поворотаpedal steering shift system
струйный руль системы поперечного управленияroll control jet
струйный руль системы поперечного управленияlateral control jet
струйный руль системы продольного управленияpitch jet
струйный руль системы продольного управленияpitch control jet
схема расположения газовых рулей управления рысканиемyaw vane configuration
трение в проводке управления рулем направленияrudder friction
трубчатый вал управления рулем направленияrudder torque tube
управление вектором тяги с помощью газовых рулейjet-tab thrust vector control
управление рулемrudder control (поворота, направления)
управление рулемrudder control
управление рулём высотыelevator control
управление рулём направленияrudder control
управление с помощью газовых рулейjet vane control
управление соплами струйных воздушных рулейair jet nozzle control
управление только рулем направленияrudder-only control
хвостовые рули управления креномroll tails (ракеты)
хвостовые рули управления рысканиемyaw tails (ракеты)
чувствительность управления рулем направления от педалейrudder pedal sensitivity
штурвал управления рулем высотыelevator wheel
эффективность управления рулем высотыelevator control authority