DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing руление | all forms | exact matches only
RussianSpanish
автоматизация руленияautomatización del rodaje
автоматическое рулениеrodaje automático
вес на руленииpeso para rodaje (перед взлётом)
вес на руленииpeso en rodaje (перед взлётом)
визуальное рулениеrodaje visual
вращение ЛА на рулении для определения девиации компасаmovimiento en tierra para compensar el compás
время руленияtiempo de rodaje
испытание на руленииprueba en rodaje
испытательное рулениеrodaje de prueba
испытывать на руленииprobar en el rodaje
испытывать на руленииprobar durante el rodaje
коэффициент сопротивления рулениюcoeficiente resistencia a la rodadura
крюк, используемый при руленииgancho de rodaje
лампа указателя поворота на руленииlámpara indicadora de giro en el rodaje
маршрут руленияcircuito de rodaje (по аэродрому)
маршрут руленияruta de rodaje (по аэродрому)
мощность на режиме руленияpotencia de rodaje
нагрузка при руленииcarga en el rodaje
неуправляемое рулениеrodaje incontrolado
огни полосы руленияluces de canal de deslice (гидроаэродрома)
ограничение по рулениюlimitación de rodaje
определение девиации компаса разворотами самолёта при руленииcompensación del compás por mover rodando el avión en varias direcciones
полный вес при руленииpeso bruto de rodaje (перед взлётом)
полоса руленияcanal de deslizamiento (гидроаэродрома)
полоса руленияcanal de deslice (гидроаэродрома)
проводить испытание на руленииprobar durante el rodaje
разрешение на рулениеpermiso de rodaje
расход топлива на рулениеconsumo de combustible en rodaje
резкий разворот при руленииcapoteo
руление вдоль рулёжных дорожек без визуальной внешней ориентировкиrodaje sin confiar en referencias visuales exteriores
руление гидросамолётаdeslizamiento del hidroavión sobre el agua a poca velocidad
руление по ветруrodaje a favor del viento
руление при боковом ветреrodaje con viento de costado
руление при визуальной внешней ориентировкеrodaje valiéndose de referencias visuales exteriores
руление против ветраrodaje contra el viento
руление с ручным управлениемrodaje manual
руление со спущенными пневматикамиrodaje sobre ruedas con neumáticos desinflados
система управления самолётом на руленииsistema control de rodaje
скоростное рулениеrodaje rápido (при испытании ЛА)
скорость руленияvelocidad de rodaje
сопротивление рулениюresistencia a la rodadura
средства обеспечения руленияayudas al rodaje
средство руленияayuda al rodaje
схема руления по аэродромуcircuito de rodaje en aeródromo
техника руленияtécnica de rodaje
управление на руленииcontrol en rodaje