Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing расчёт | all forms | exact matches only
RussianFrench
аэродинамический расчёт самолётаcalcul aérodynamique de l'avion
бланк для штурманских расчётовfeuille de calculs de navigation
бомбометание с помощью радиолокационного по расчёту времениbombardement aveugle
бомбометание с помощью радиолокационного прицела расчёту времениbombardement aveugle
вероятностный расчётcalcul des probabilités
ВПП, требующие точного расчёта при заходе на посадкуpistes à approche de précision
вычислительная лаборатория по расчёту авиационных конструкций на прочностьlaboratoire de calcul de résistance
графический расчёт воздушного винтаcalcul graphique de l'hélice aérienne
дежурный расчётéquipe de veille
динамический расчётcalcul dynamique
командир расчёта РЛСchef du radar
командир расчёта РЛСchef de pièce radar
манёвры исправления расчёта на посадкуmanœuvres correctives
манёвры исправления расчёта на посадкуmanoeuvres correctives
математическая машина для расчёта аэродинамических характеристик крылаcalculateur d'ailes
начальник расчёта пусковой установкиofficier de tir
неправильный расчёт посадкиmauvaise prise de terrain
непрерывный расчётcalcul continu
номограмма для расчёта составляющих ветраabaque de calcul des composantes du vent
ошибка в расчёте на посадкуerreur d'atterrissage
ошибка в штурманском расчёте лётчикаerreur d'estime du pilote
полный расчёт рабочего цикла турбореактивного двигателяcalcul complet d'un cycle du turboréacteur
порядок аэродинамического расчётаmarche de calcul aérodynamique
порядок расчёта на прочностьprocédure d'analyse structurale
правильность расчёта на посадкуqualité de la prise de terrain
предварительный расчёт аэродинамического качестваcalcul provisoire de la finesse (напр., крыла)
приближённый расчётcalcul d'approximation
приближённый расчётanalyse pénalisante
приближённый расчёт аэродинамических характеристик летательного аппаратаcalcul approché de performances de l'aéronef
приблизительный расчётestimation
приблизительный расчёт технических данных авиационного двигателяcalcul approximatif des caractéristiques du moteur d'avion
прикидочный расчётcalcul estimatif
прикидочный расчёт аэродинамических характеристик летательного аппаратаcalcul approché de performances de l'aéronef
прикидочный расчёт потолка маршрутного полётаcalcul estimatif du plafond de croisière
прикидочный расчёт технических данных авиационного двигателяcalcul approximatif des caractéristiques du moteur d'avion
пункт штурманских расчётовsite de calcul de navigation
расчёт аэродинамических характеристик вертолётаcalcul des performances de l'hélicoptère
расчёт безопасностиanalyse de sécurité
расчёт в системе вооруженияcalcul d'armement
расчёт весаdévis de poids (напр., самолёта)
расчёт весаcalcul du poids
расчёт веса пустого ЛАcalcul du poids à vide
расчёт веса пустого летательного аппаратаcalcul du poids à vide
аэродинамический или прочностной расчёт воздушного винтаcalcul d'hélice
расчёт динамической прочностиcalcul dynamique (напр., авиационной конструкции)
расчёт для сертификации на флаттерcalcul de certification au flottement
расчёт заправки горючимéquipe de remplissage de combustible
расчёт заправки окислителемéquipe de remplissage de comburant
расчёт конструкции на усталостную прочностьévaluation de la structure à la fatigue
расчёт конструкции на усталостьévaluation de la structure à la fatigue
расчёт критической точкиcalcul du point d'impact
расчёт курса следованияcalcul du cap à suivre
расчёт лётных данныхcalcul des données des performances
расчёт лётных данныхcalcul des données de vol
расчёт лётных характеристикcalcul des données des performances
расчёт лётных характеристикcalcul des données de vol
расчёт маршрутаcalcul de route
расчёт массыcalcul du poids
расчёт массы пустого ЛАcalcul du poids à vide
расчёт методом итерацийcalcul par itération
расчёт на бомбометаниеcalcul de bombardement
расчёт на вибропрочностьcalcul de résistance à la fatigue
расчёт на посадку с перелётом180° prise de terrain longue
расчёт на прочностьdéfinition structurale
расчёт на прочностьprojet de résistance des matériaux
расчёт на прочностьanalyse structurale
расчёт на усталостную прочностьcalcul de résistance à la fatigue
расчёт на флаттерcalcul de flottement
расчёт области эффективного пуска ракетcalcul du domaine de tir des missiles
расчёт параметров автоматического регулированияcalcul d'asservissement
расчёт параметров автоматического управленияcalcul d'asservissement
расчёт параметров авто стабилизацииcalcul de stabilisation
расчёт перехватаcalcul d'interception
расчёт подвижной поисковой РЛСunité de veille
расчёт поля скоростейcalcul du champ des vitesses
расчёт поправок на ведение огняcalcul des corrections de tir
расчёт потолкаcalcul du plafond
расчёт потолка крейсерского полётаcalcul du plafond de croisière
расчёт потребности самолётов для участия в воздушнодесантной операцииplan d'avionnage
расчёт потребности самолётов для участия в воздушнодесантной операцииavionnage
расчёт продувки воздухомcalcul du balayage par l'air
расчёт прочности авиационной конструкцииcalcul de construction aéronautique
расчёт прочности узла крепления шпангоута и стрингераcalcul du nœud coupe-lisse
расчёт пусковой установкиéquipe de lancement
расчёт пусковой установкиunité de tir
расчёт радиостанцииéquipe d'antenne
расчёт РЛСéquipe de radar
расчёт сборки и снаряженияéquipe de montage et d'amorcement (ракеты)
расчёт силы тягиcalcul de la poussée
расчёт скорости и направления ветраcalcul du vent
расчёт скорости и направления ветраcalcul de vent
расчёт статической прочностиcalcul statique de la résistance
расчёт точки касанияcalcul du point d'impact
расчёт точки паденияcalcul du point d'impact
расчёт точки приземленияcalcul du point d'impact
расчёт траекторииcalcul de la trajectoire
расчёт установок пускаcalcul de tir (ракет)
расчёт установок стрельбыcalcul de tir (ракет)
расчёт устойчивостиanalyse de stabilité
расчёт флаттераcalcul de flottement
расчёт центровкиdétermination du centrage
рентабельность в расчёте на тонно-километрrendement à la tonne-kilométrique
сбрасывание по расчёту времениlargage à l'estime
сброс по расчёту времениlargage à l'estime
солдат расчётаéquipier
статический расчёт на прочностьcalcul statique de la résistance
термохимический расчётcalcul thermochimique (теплотворной способности топлива)
точный расчётanalyse rationnelle
точный расчёт на посадкуbonne prise de terrain
ход аэродинамического расчётаmarche de calcul aérodynamique
штурманский расчёт полётаfeuille spéciale de navigation
штурманский расчёт полётаétalonnage du parcours

Get short URL