расположение

Russian ⇄

Terms for subject Aviation containing расположение | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
аэродром с касательным расположением ВПП	aeródromo con pistas tangenciales
аэродром с радиальным расположением ВПП	aeródromo radial
аэродром с треугольным расположением ВПП	aeródromo con pistas en triángulo
вертолёт с последовательным расположением кресел экипажа	helicóptero de asientos en tándem
вид с сохранением относительного расположения деталей	vista explosiva
винты с последовательным расположением	hélices en tándem
винты с тандемным расположением	hélices en tándem
вынесенное совместное расположение ВОР/ДМЕ	emplazamiento común descentrado VOR/DME
высота расположения горизонтального стабилизатора	altura del estabilizador horizontal
двигатель с блочным расположением цилиндров	motor de cilindros en bloque
двигатель с вертикальным расположением цилиндров	motor de cilindros verticales
двигатель с горизонтальным расположением цилиндров	motor de cilindros horizontales
двигатель с противоположным расположением поршней в цилиндрах	motor de pistones opuestos
двухместный вариант с последовательным расположением сидений	versión biplaza en tándem
двухместный однодвигательный реактивный самолёт с низкорасположенным крылом и последовательным расположением сидений	avión monorreactor de ala baja de dos plazas en tándem
кабина с последовательным расположением кресел лётчиков	cabina de asientos en tándem
"каретное" расположение кресел	disposición asientos ubicados de través ("лицом к лицу")
компоновка с параллельным расположением ступеней	configuración en paralelo
компоновка с последовательным расположением ступеней	configuración en línea
компоновка с последовательным расположением ступеней	configuración en tándem
крестообразное расположение	configuración cruciforme (оперения)
модель для определения расположения антенн	modelo posicionador de antenas
моноплан с тандемным расположением крыльев	monoplano en tándem
определение расположения антенн	posicionamiento de antenas
оптимизация расположения ступеней	optimización de la puesta en fases (многоступенчатой ракеты)
параллельное расположение кресел	disposición asientos acolados
план расположения стартовых позиций	plan de emplazamientos
план расположения стартовых позиций	disposición de asentamientos
план расположения стартовых позиций	disposición de emplazamientos
план расположения стартовых позиций	plan de asentamientos
плотная схема расположения	composición de alta densidad (пассажирских кресел)
погрешность, обусловленная расположением отверстия приёма статического давления	el debido a la posición del sistema de presión estática
последовательное расположение кресел	disposición asientos en tándem
ракета с параллельным расположением ступеней	cohete con motores en grupo
ракета с параллельным расположением ступеней	cohete con motores en paquete
расположение аварийных выходов	disposición de salidas de emergencia
расположение аэродромной сети	implantación de la infraestructura aérea
расположение аэропорта	emplazamiento del aeropuerto
расположение аэропорта	implantación del aeropuerto
расположение ВПП	disposición de la pista
расположение двигателя	posición del motor
расположение колёс	disposición de ruedas (шасси)
расположение кресел	disposición de asientos
расположение кресел "в затылок"	disposición asientos en tándem (одно за другим)
расположение кресел "в затылок"	disposición asientos en fila (одно за другим)
расположение кресел по четыре в ряд	disposición de cuatro asientos de frente
расположение кресел по шесть в ряд	disposición de seis asientos de frente
расположение кресел рядом	disposición de asientos acolados
расположение крыла и оперения	disposición de ala-empenaje
расположение крыла и фюзеляжа	disposición ala-fuselaje
расположение крыльев	configuración de alas
расположение крыльев	disposición de alas
расположение на стоянке	disposición en estacionamiento (самолётов)
расположение перронов	disposición de muelles
расположение под углом друг относительно друга	disposición interdigital (о крыльях и оперении)
расположение подвесок	disposición de cargas exteriores
расположение рабочих мест экипажа	disposición de puestos de tripulación
расположение системы ВПП	configuración del sistema de pistas
самолёт с верхним расположением свободнонесущего крыла	avión de ala alta cantilever
самолёт с нормальным расположением горизонтального оперения	avión de empenaje horizontal convencional
самолёт с обычным расположением горизонтального оперения	avión de empenaje horizontal convencional
самолёт с последовательным расположением двух крыльев	avión de alas en tándem
самолёт с симметричным расположением наружных подвесок	avión simétricamente cargado
самолёт с тандемным расположением двух крыльев	avión de alas en tándem
система светомаркировки с близким расположением огней	sistema de iluminación de vía estrecha (на ВПП)
сличение карты звёздного неба с действительным расположением звёзд	adaptación del mapa de estrellas (при астронаведении)
совмещённое расположение	codisposición
сотовое расположение	disposición faviforme
ступенчатое расположение двигателей в вертикальной плоскости	configuración escalonada de motores
схема расположения колёс	configuración de ruedas (шасси)
схема расположения препятствий в зоне аэродрома	esquema de obstáculos en aeródromo
схема расположения препятствий в зоне аэродрома	carta de obstáculos en aeródromo
схема расположения радиотехнических средств	carta de instalaciones de radio
схема расположения сооружений и служб	carta de facilidades
схема расположения эксплуатационных люков	composición de escotillas de servicio (на фюзеляже)
схема с параллельным расположением ступеней	configuración en paralelo
схема с последовательным расположением ступеней	configuración en línea
схема с последовательным расположением ступеней	configuración en tándem
турбовентиляторный двигатель с задним расположением вентилятора	turbofan con ventilador trasero
турбовентиляторный двигатель с передним расположением вентилятора	turbofan con ventilador frontal
указатель расположения	indicador de lugar (ИКАО)
ускоритель с последовательным расположением	booster en tándem
шахматное расположение	disposición alternativa
шахматное расположение	disposición repetitiva
экономичное расположение	disposición económica

Get short URL