DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing разрушение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ разрушения при аварииcrash analysis
анализ разрушения смешанного типаmixed mode analysis
безопасного разрушенияfail-safe characteristic
безопасность разрушенияcrash safety (Alesya Kitsune)
вероятность разрушенияfracture probability
детонирующий шнур разрушения фонаря кабиныcanopy detonating cord
деформация при разрушенииbreaking strain
динамика разрушения при аварииcrash dynamics
длина участка разрушения струиjet breakup length
долговечность до разрушенияfracture life
зависимость между амплитудой напряжений и числом циклов до разрушенияstress-cycle relationship
задержанное разрушениеdelayed fracture
испытание на усталостное разрушениеfatigue test
испытание с разрушением опытного образцаdestructive testing
испытание с разрушением опытного образцаdestructive test
испытания на усталостное разрушениеfatigue tests
испытания на усталостное разрушениеfatigue testing
исследование разрушенияfracture analysis
категория разрушенияdamage category (ВПП Aiduza)
коррозионноусталостное разрушениеcorrosion fatigue damage
критерий разрушенияfailure criterion (конструкции)
критерий разрушения при ползучестиcreep-rupture criterion
линейная механика разрушенияlinear fracture mechanics
линейно-упругая механика разрушенияlinear elastic fracture mechanics
малоцикловое усталостное разрушениеlow-cycle-fatigue failure
межслойная вязкость разрушенияinterlaminar fracture toughness
межслойное разрушениеinterlaminar fracture
методология механики разрушенияfracture mechanics methodology
методы механики разрушенияfracture mechanics technology
методы механики разрушения для определения долговечностиfracture mechanics life technology
механика разрушения при упругопластическом деформированииelastic-plastic fracture mechanics
нагружение до усталостного разрушенияfatigue failure load
нелокализованное разрушение ротора двигателяUERF (Svetozar)
нестабильность процесса разрушенияfracture instability
неустойчивость процесса разрушенияfracture instability
обнаружение начала разрушенияincipient failure detection
обстановка при разрушении ВППrunway denial situation
опасность разрушения конструкцииstructural risk (воздушного судна)
полное разрушение при удареextreme impact damage
предварительное перед аварийным покиданием ЛА разрушение остекления фонаря с помощью пиротехнической системыpyrotechnic prefragmentation of canopy
предел разрушенияdamage threshold
выявление и предотвращение возможных разрушенийfracture control
пробойник разрушения остекления фонаря кабиныcanopy breaker (при аварийном покидании ЛА)
прогнозирование разрушенияfailure prediction (конструкции)
Произошло разрушение двигателяEngine number disintegration (типовое сообщение по связи; номер)
процесс разрушенияfracture work
разрез в зоне разрушенияsection through damage
разрушение аэроупругой конструкцииaeroelastic failure
разрушение в области малоцикловой усталостиlow-cycle-fatigue failure
разрушение вихряvortex bursting
разрушение вихряvortex disintegration
разрушение вихряvortex breakdown
разрушение во время эксплуатацииservice failure
разрушение вследствие аэроупругостиaeroelastic failure
разрушение вследствие вибрацийvibration induced failure
разрушение вследствие повышенных нагрузокoverstress failure
разрушение вследствие потери устойчивостиinstability-induced failure
разрушение вследствие флаттераflutter failure
разрушение деталиpart failure
разрушение дисков турбиныturbine disks breakdown
разрушение из-за чрезмерной перегрузкиoverload failure
разрушение иллюминатораwindow failure
разрушение колесаwheel fracture
разрушение компонентов камеры сгоранияcombustion chamber components breakdown
разрушение конструкцииstructural collapse
разрушение конструкцииstructural breakup
разрушение крылаwing failure
разрушение крылаwing crush
разрушение крылаwing collapse
разрушение лабиринтного уплотненияlabyrinth sealing breakdown (бесконтактное)
разрушение лобового стеклаwindshield failure
разрушение растрескивание лобового стеклаwindshield failure
разрушение лопаток компрессораcompressor blades damage
разрушение лопаток турбиныturbine buckets damage
разрушение лопаток турбиныturbine blades breakdown
разрушение лётного навыкаflying skill disruption
разрушение материалаmaterial damage
разрушение матрицыmatrix failure (композита)
разрушение ЛА на большой высотеhigh-altitude breakup
разрушение планераairframe failure
разрушение планера воздушного суднаairframe failure
разрушение планера ЛАairframe failure
разрушение поверхностиsurface damage
разрушение под воздействием чрезмерных нагрузокoverload fracture
разрушение при выпучиванииbuckling failure
разрушение при изгибеfracture in bending
разрушение при испытанииtest failure
разрушение при происшествииaccidental destruction
разрушение при сдвигеshearout failure
разрушение при ударном нагруженииimpact induced fracture
разрушение при упругопластическом деформированииelastic-plastic fracture
разрушение привода агрегатовaccessory drive assembly breakdown
разрушение привода двигателяengine drive damage
разрушение привода маслонасосаoil pump drive breakdown
разрушение профессионального навыкаprofessional skill disruption
разрушение ротораrotor breakdown
разрушение самолётаaircraft break-up
разрушение смешанного типаmixed mode fracture
разрушение струиjet breakup
разрушение типа IImode II fracture (поперечным сдвигом)
разрушение типа IIImode III fracture (продольным сдвигом)
разрушение типа Imode I fracture (нормальным отрывом)
расчёт методом механики разрушенияfracture mechanics design
сечение по месту разрушенияsection at failure
сопротивление разрушениюfracture response
срыв вследствие разрушения вихряvortex breakdown-induced stall
теория разрушенияfailure theory
относительное удлинение при разрушенииelongation to failure
усталостное разрушениеdisastrous failure
усталостное разрушениеfatigue distress
усталостное разрушениеdisastrous fatigue failure
усталостное разрушение в условиях фреттингаfretting fatigue failure
устройство разрушения остекления фонаря кабиныcanopy breaker (при аварийном покидании ЛА)
характер разрушенияfracture behavior
характер разрушенияfailure pattern
характеристика безопасного разрушенияfail-safe characteristic
характеристики разрушенияfracture data
число циклов до разрушенияnumber of cycles to failure
число циклов до разрушенияcycles to failure