Russian | English |
по готовности работайте с [таким-то позывным] на [такой-то частоте] | when ready contact [call sign] on [frequency] (типовое сообщение по связи) |
работает только на передачу | transmits only |
Работайте с "рулением" на | Contact "Ground" on (frequency; типовое сообщение по связи; частота) |
работать на малом газе | run idle |
работать на малых оборотах | clock-over |
работать на полном газе | run at full throttle |
работать на режиме малого газа | run at idle power |
работать на режиме малого газа | run at idle |
работать на режиме малого газа | operate at idle power |
работать на режиме холостого хода | run idle |