DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing путь | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматический построитель пройденного путиroutier automatique
автоматический прокладчик путиautotraceur de route
весы для измерения аэродинамического момента путиgirouette de lacet
воздушные пути сообщенияvoies de communication aériennes
воздушный путь при подскокеdistance de rebondissement
вычислитель путиcalculateur de route
датчик пройденного воздушного путиtransmetteur de parcours d'air
измерение тормозного путиmesure de distance du freinage (при посадке)
изображение проекции пути самолёта на поверхность землиmatérialisation de la trace de l'avion au sol
пройденный километр путиkilomètre parcouru
контроль путиlignes de position transportées
ЛЗП линия заданного путиRoute à suivre (yvanbarg)
линия путиroute vraie
линия путиroute vraie (напр., самолёта)
линия путиtracé (ЛА)
линия путиligne de route
линия путиligne de marche
локсодромическая линия путиroute loxodromique
навигация счислением путиnavigation estimée
навигация счислением путиnavigation à l'estime
навигация счислением путиnavigation en estime
наводка в плоскости путиpointage en lacet
наивыгоднейший по времени путьroute de temps minimum (с минимальным временем полёта)
наивыгоднейший по времени путьparcours de temps minimum (с минимальным временем полёта)
обозначение путиbalisage d'un itinéraire
обратный путьroute de retour
ортодромическая линия путиroute orthodromique
подъездные путиvoiries d'accès
пройденный самолётом путьdistance couverte par un avion
пройденный путь пройденное расстояниеespace parcouru
пройденный самолётом путьdistance couverte par avion
пути сообщенияcommunication
путь аварийного торможенияchemin parcouru pendant le freinage d'appoint
путь в атмосфереtrajet dans l'air (КЛА)
путь космического летательного аппарата в атмосфереtrajet dans l'air
путь карбюрированной горючей смесиparcours de mélange carburé
путь, маршрутparcours
путь отвода теплаchemin d'évacuation de la chaleur
путь полётаtrajet de vol
путь полётаtrajectoire du cyclone
путь полёта от целиroute de retour
путь распространения скачка уплотненияchemin d'onde de choc
путь распространения ударной волны уплотненияchemin d'onde de choc
путь распространения фронта пламениtrajet de propagation de la flamme
путь следованияitinéraire à suivre
путь снижения со скольжениемvoie de glissement descendant
путь целиroute du but
путь целиroute de l'objectif
путь целиparcours de l'objectif
путём совмещённого управленияpar transparence (ЛА)
расход топлива на единицу путиconsommation linéaire
расход топлива на километр путиconsommation kilométrique
расход топлива на километр путиconsommation linéaire
расход топлива на километр путиconsommation au kilomètre parcouru
регистратор пройденного пути самолётаenregistreur de route de l'avion
самописец пройденного самолётом путиenregistreur de route de l'avion
самописец пути на разбегеenregistreur de distance parcourue au décollage
сигнал "путь свободен"signal de voie libre (на старте)
счисление путиcalcul de route
счисление путиrepérage de position à l'avance
счисление путиréduction du vol
счисление путиestime
тормозной путь, обеспечиваемый аэрофинишёромdistance du freinage au crochet
тормозной путь с применением аэрофинишёраdistance du freinage au crochet
трасса, путьtrajet
угол путиangle de route
угол путиazimut de la trajectoire
указатель пройденного путиindicateur de parcours
указатель пути при пробеге при посадкеindicateur de parcours à l'atterrissage
указатель пути при разбеге при взлётеindicateur de parcours à l'envol
электромагнит отработки пути полётаélectro-aimant de détermination du trajet de vol