DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing пространственно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абстрактная система координат для пространственной ориентировкиabstract system of reference for space orientation
алгоритм консультативного обслуживания ЛА, снижающихся по пространственно-временным траекториям4-D descent advisor algorithm
алгоритм пространственно-временного управления4-D algorithm (воздушным движением)
аэродинамика пространственных теченийthree-dimensional aerodynamics
большая пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхностиstrong spatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters (Konstantin 1966)
возможность пространственно-временной навигации4-D capability
восприятие пространственного положенияperception of spatial orientation
восприятие углового пространственного положенияperception of attitude
вывод восстановление самолёта из сложного пространственного положенияupset recovery (сложное пространственное положение более общее понятие и включает в себя различные режимы сваливания самолета с последующим переходом в глубокую спираль, штопор и "переворачиванию" самолета относительно собственных осей Emilia M)
выход на заданный угол пространственного положенияattitude-angle capture
вычислитель пространственно-временной программы4-D scheduling computer (полёта)
гироскопический датчик пространственного положенияattitude gyro sensor
датчик пространственного положенияattitude sensor
датчик пространственного положенияattitude gauge
датчик пространственного положенияattitude gage
датчик углового пространственного положенияattitude instrument
датчик углового пространственного положенияattitude determination sensor
динамика пространственного положенияattitude dynamics (ЛА)
динамическая пространственная ориентацияdynamic spatial orientation
дисплей пространственного положения ЛАflight attitude display
заданная пространственно-временная траектория4-D route
заход на посадку по пространственно-временной траекторииfour-dimensional approach
заход на посадку по пространственно-временной траектории4-D approach
защита от выхода за ограничения по угловому пространственному положениюattitude protection
зрительная пространственная ориентировкаvisual spatial orientation
изменение пространственного положенияattitude excursion
изменение углового пространственного положенияreorientation
индикатор пространственного положенияattitude display
индикатор пространственного положения ЛА, воспринимаемый периферическим зрениемambient attitude indicator
индикатор пространственного положения ЛАflight attitude display
информация об угловом пространственном положенииattitude information
команда на пространственное положениеattitude command
команды пространственно-временного управления4-D commands (воздушным движением)
концепция пространственно-временного управления4-D concept (воздушным движением)
коэффициент пространственного градуирования по азимутуspatial scaling factor in azimuth
коэффициент пространственного градуирования по наклонной дальностиspatial scaling factor in slant range
кривая функции передачи модуляции реагирования объектива на пространственную частотуthe modulation transfer curve of the response of the lens to spatial frequency
ЛА с аппаратурой пространственно-временного управленияfour-dimensional equipped aircraft
ЛА с аппаратурой пространственно-временного управления4-D equipped aircraft
ложное восприятие образа пространственного положенияfalse orientational percept
маневрирование с выходом на большие углы пространственного положенияhigh-angle maneuvering
нарушение пространственной ориентировкиspatial disorientation
нарушение пространственной ориентировки лётчикаpilot disorientation
неосознанная лётчиком пространственная дезориентацияunrecognized spatial disorientation
несознаваемая лётчиком пространственная дезориентацияunrecognized spatial disorientation
определение углов пространственного положенияattitude sensing
оптикоэлектронная система определения пространственного положенияelectro optic space positioner (напр., модели)
осведомлённость о пространственной воздушной обстановкеthree-dimensional awareness
параметр пространственного положенияattitude parameter
переменный параметр пространственного положенияattitude variable
переменный угол пространственного положенияattitude variable
перемещения взгляда по определённой пространственной схемеregularly spaced movements of eyes
перемещения глаз по определённой пространственной схемеregularly spaced movements of eyes
перемещения глазных яблок по определённой пространственной схемеregularly spaced movements of eyes
платформа для отсчёта углов пространственного положенияattitude platform
Подготовка по выходу из сложного пространственного положенияUPRT (Upset Prevention and Recovery Training draugwath)
Подготовка по предотвращению попадания в сложные пространственные положения и выводу из нихUPRT (Elena-LS)
полёт по пространственно-временной траектории4-D flight
полёт при больших углах пространственного положенияhigh-angle flight (ЛА)
полёты ЛА с аппаратурой пространственно-временного управления4-D equipped traffic
полёты по пространственно-временным траекториям4-D operations
потеря лётчиком пространственной ориентировкиpilot disorientation
потеря субъективной пространственной ориентацииloop of subjective spatial orientation
Потеря пространственной ориентацииI have spatial disorientation (типовое сообщение по связи)
потеря пространственной ориентацииspatial disorientation
потеря пространственной ориентировкиspatial disorientation
потеря пространственной ориентировкиhuman disorientation
предельно допустимые характеристики ЛА при переходе на любой угол пространственного положенияall-attitude limits
пространственная визуализацияthree-dimensional visualization
пространственная дезориентация в кабинеcockpit vertigo (ЛА)
пространственная избирательность антенной системы по отношениюspatial selectivity of antenna system (Konstantin 1966)
пространственная избирательность антенной системы по отношению к помехам от земной поверхностиspatial selectivity of antenna system in relation to ground clutters (Konstantin 1966)
пространственная изменчивость ветраwind shear activity
пространственная каркасная сетка3-D wireframe
пространственная линияspace line
пространственная ориентацияthree-axis orientation
пространственная ориентация в полётеinflight spatial orientation
пространственная производнаяspatial derivative
Пространственная ситуационная осведомлённостьgeo-awareness (UTM geo-awareness service – служба пространственной ситуационной осведомленности системы организации движения БАС scartill)
пространственная стабилизацияthree-axis stabilization
пространственная траекторияthree-dimensional path
пространственная траекторияthree-dimensional profile (полёта)
пространственная траектория3-D profile (полёта)
пространственная траектория полёта3-D flight path
пространственно-временная навигационная система4-D navigation system
пространственно-временная навигацияfour-dimensional navigation
пространственно-временная навигация4-D navigation
пространственно-временная траектория4-D trajectory (полёта)
пространственно-временная траектория полёта4-D flight path
пространственно-временное управление4-D guidance (воздушным движением)
пространственно-временное управлениеfour-dimensional guidance (воздушным движением)
пространственно-временное управление4-D control (ЛА)
пространственно-когерентныйspatially coherent
пространственное взаимное расположениеspatial relationship
пространственное зрениеtridimensional vision
пространственное зрениеsolid vision
пространственное поле теченияthree-dimensional flowfield
пространственное положениеattitude (летательного аппарата)
пространственное положение в момент удараattitude at impact
пространственное положение в полётеattitude of flight
пространственное положение самолётаaircraft attitude
пространственное соотношениеspace relapse (при ориентировке в пространстве)
пространственные ограниченияspatial restrictions
пространственные характеристикиspatial characteristics
пространственный манёвр3-dimensional maneuver
пространственный срывthree-dimensional stall
пространственный "узор", формируемый групповым отстрелом ЛТЦconfetti (код NATO ROMAN-lieutenant)
пространственный элемент3-D element
процедуры, основанные на пространственно-временных траекторияхtrajectory-based operation (MichaelBurov)
процедуры, основанные на пространственно-временных траекторияхTBO (MichaelBurov)
режим пространственно-временного управления4-D mode (воздушным движением)
резервный указатель пространственного положенияstandby attitude indicator
система определения пространственного положения ЛАflight reference system
система определения пространственного положения летательного аппаратаflight reference system
система пространственно-временного управления4-D system (воздушным движением)
система пространственно-временного управления4-D guidance system (воздушным движением)
система пространственно-временной оптимизации режимов полётаfour-dimensional flight manager
система пространственно-временной оптимизации режимов полёта4-D flight-management system
сложное пространственное положениеupset (donki)
сложное пространственное положение самолётаaircraft upset (не путать с "jet upset" VORON_SPb)
сложное пространственное положение самолётаairplane upset ("ненормальное" положение самолета в пространстве относительно своих осей Emilia M)
способность полёта по заданной пространственно-временной траектории4-D capability
стабилизация пространственного положенияattitude hold (воздушного судна)
тест на пространственные отношенияspatial relation test
тест пространственной апперцепцииspatial apperception test
точка заданной пространственно-временной траектории4-D waypoint
траектория пространственного движенияthree-dimensional path
угловая пространственная стабилизацияattitude stabilization
углы, определяющие пространственное положение ЛАaircraft angles
угол пространственного положенияattitude parameter
угол пространственного положенияattitude angle
угол пространственного расположения суднаattitude angle
угол пространственной ориентацииattitude angle
управление пространственной ориентациейpointing control (ЛА)
управление пространственным положениемattitude flight control
управление пространственным положением воздушного судна в полетеattitude flight control
уравнение при ограничении на угловое пространственное положениеconstrained-attitude equation
чувство пространственного восприятияstereognostic sense
эгоцентрическая пространственная ориентацияself-reference spatial orientation
эгоцентрическая пространственная ориентацияegocentric spatial orientation
эгоцентрическая система координат для пространственной ориентировкиegocentric system of reference for space orientation
эгоцентрическая система пространственной ориентировкиself-referent system of space orientation
экспериментальные исследования пространственно-временного управления4-D guidance experiments
элемент конструкции, помогающий пространственной ориентацииstructural aid for orientation