DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing предполагаемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэродром предполагаемой посадкиaerodrome of intended landing
Извещение о предполагаемом внесении измененийNPA (Одна из форм документов Европейского агентства по авиационной безопасности Rmn_Svrt)
Извещение о предполагаемом пересмотре правилNotice of Proposed Rulemaking (4uzhoj)
метод предполагаемых напряженийassumed stress method
метод предполагаемых формmethod of assumed modes (колебаний)
может в дальнейшем расширить спектр предполагаемых услугmay further expand the proposed services (Uchevatkina_Tina)
отсутствие метки от ВС на экране локатора, когда предполагается, что она должна иметьсяnegative contact, in cloud (Negative contact – Вас не наблюдаю Lena Nolte)
предварительное извещение о предполагаемом нормированииadvance notice of proposed rule making
предполагаемая посадкаintended landing
предполагаемая траектория полётаprojected path (КГА)
предполагаемая траектория полётаintended flight path
предполагаемое воздействие шумаnoise exposure forecast
предполагаемое время заходаexpected approach time
предполагаемое время захода на посадкуexpected approach time
предполагаемое повреждение воздушного суднаsuspected aircraft damage
предполагаемые формы колебанийassumed modes
предполагаемый срок службыlife expectancy (напр., воздушного судна)
Предполагаю вмешательство в управление воздушным судномI suspect an interference with aircraft (типовое сообщение по связи)
Предполагаю отказ системы индикацииit may be indication failure (типовое сообщение по связи)
Предполагаю сдвиг грузаSeems the cargo shifted (типовое сообщение по связи)
тарифы предполагают взыскание сбораfares may charge fees (babel)