подвесной

Terms for subject Aviation containing подвесной | all forms | exact matches only

Russian	English
аэродинамика подвесных грузов	store aerodynamics
блок сопряжения подвесного груза с ЛА	aircraft-store interface
вылет для проведения испытаний по отделению подвесных грузов	separation sortie
движение подвесного груза	store movement
дозаправка топливом в полёте от подвесного контейнера на однотипном самолёте	buddy-type refueling
индикатор системы управления подвесными грузами	stores management display
испытание на совместимость ЛА с подвесными грузами	store compatibility test
камера сгорания с подвесными стенками	floatwall” combustion chamber
колебания подвесных грузов	stores oscillation
комбинация крыло-подвесной груз	wing-store configuration
ЛА с подвесными грузами	stored aircraft
маневрирование без подвесных грузов	clean maneuvering
масса ЛА без подвесных грузов	zero-stores weight
наспинная лямка подвесной системы парашюта	back strap (Maeldune)
отделение подвесного груза	store separation (от ЛА-носителя)
отстрел подвесных баков	drop tank jettison (Maeldune)
перевозка подвесного груза	external transportation
подвесная система	harness (парашюта)
подвесная система с пятью точками крепления	five-point harness (к парашюту и креслу)
подвесная система с четырьмя точками крепления	four-point restraint harness (к парашюту и креслу)
подвесная установка	podded installation
подвесная установка	suspension mount
наружное подвесное вооружение класса воздух-воздух	air-to-air stores
наружное подвесное вооружение класса воздух-земля	air-to-ground stores
подвесное оборудование	role equipment (granin)
подвесное оборудование	suspended equipment
подвесное устройство	suspension rig
подвесной бак	outboard tank
подвесной бак	external tank
подвесной бак	tub
подвесной бак для сверхзвукового ЛА	supersonic tank
подвесной бак на пилоне	pylon tank
подвесной бак, не препятствующий достижению сверхзвуковой скорости	supersonic tank
подвесной возбудитель флаттера	flutter-exciter store
подвесной груз	store
подвесной груз	external load
подвесной кассетный контейнер	suspension unit
подвесной контейнер	POD
подвесной контейнер с оборудованием для дозаправки топливом в полёте	buddy refuelling pack (однотипных самолётов)
подвесной контейнер с оборудованием для дозаправки топливом в полёте	buddy pack (однотипных самолётов)
подвесной кронштейн балансира	walking beam hanger
подвесной крыльевой бак	external wing tank
подвесной крюк	sling one's hook
подвесной подъёмный механизм	overhead hoist
подвесной топливный бак	drop tank (Сергей Кривошеев)
подвесной топливный бак	extra-long-range fuel tank
подвесной ускоритель	strap-on booster
подвесной фюзеляжный бак	external fuselage tank (ramix)
последовательность сброса подвесных грузов	stores sequencing
прибор для проверки системы управления подвесными грузами	stores management tester
пушка в подвесном контейнере	external gun
радиоэлектронное оборудование в подвесном контейнере	strap-on avionics
распыление подвесным оборудованием	suspended spraying (напр., с вертолета)
сбрасывать подвесные топливные баки	jettison fuel (В отличие от dump fuel, где топливо сливается из топливной системы, здесь топливо сбрасывается вместе с подвесными баками Киселев)
сброс подвесного груза	store release
сброс подвесных топливных баков	fuel jettisoning (В отличие от fuel dumping, где топливо сливается из топливной системы, здесь топливо сбрасывается вместе с подвесными баками Киселев)
сертификация ЛА с подвесными грузами	store certification
система выравнивания подвесного груза	store alignment system
система подвесного оборудования напр. на вертолёте для распыления	suspended spraying system
система управления подвесными грузами	stores management system
след подвесного груза	store wake
совместимость ЛА и подвесных грузов	store-to-aircraft compatibility
страны, использующие подвесной контейнер	POD Users
схема расположения подвесных грузов	store configuration
топливо в подвесных крыльевых баках	external wing tank fuel
установка на ЛА подвесных грузов	store loading
устройство подавления колебаний крыла с подвесными грузами	wing-store suppressor
устройство сопряжения с подвесными грузами	stores interface adapter
флаттер крыла без подвесных грузов	bare-wing flutter
флаттер крыла с подвесным грузом	wing-store flutter
флаттер системы крыло-подвесной груз-ракета на конце крыла	wing-store tip-missile flutter
электронное оборудование в подвесном контейнере	strap-on avionics

Get short URL