DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing пересечения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
встречный разворот с пересечением курсовcross-over turn
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: пересечениеAX-NOTAM
Доложите пересечение нечётных эшелоновReport passing odd levels ... m (типовое сообщение по связи)
знак пересечения ВППrunway intersection sign
зона пересеченияzone of intersection
избегать пересеченияavoid crossing
маркировка мест пересечения рулежных дорожекtaxiways intersection marking
Международным полётом признаётся всякий полёт, связанный с пересечением воздушным судном государственной границы РФOverseas flight is every flight connected to aircraft crossing of Russian Federation state border (tina.uchevatkina)
место на аэродроме с наибольшим пересечением рулежных дорожек и посадочных полосhotspot (ulibawka)
минимальная высота пересеченияminimum crossing altitude
Борт, набирайте эшелон ... м, пересечение эшелона ... м доложитеAircraft, climb to ... m, report passing ... m (типовое сообщение по связи)
Остановитесь перед пересечением ВППHold short of the intersection (типовое сообщение по связи)
отверстие в месте пересечения сварных швовweld intersection hole
пересечение ВППrunway intersection
пересечение действующей ВППcross an active runway (rekla)
пересечение кривых сопротивленияdrag polar crossover
пересечение лучаinterception (в системе слепой посадки)
пересечение передней кромки пилона с крыломwing/pylon-leading-edge intersection
пересечение полярdrag polar crossover
пересечение рулежных дорожекtaxiway intersection
пересечение ударной волны с волной разреженияshock-expansion intersection
пересечение часовых поясовtime zone change
полёт с пересечением границborder-crossing flight
полёт с пересечением нескольких часовых поясовmultiple time zone flight
Разрешаю пересечение, выполнение доложитеCross. Report clear (типовое сообщение по связи)
расчётное время пролёта точки пересеченияestimating cross point
Снижаюсь до эшелона ... м, пересечение эшелона ... м доложуDescending to ... m, will advise passing ... m (типовое сообщение по связи)
точка пересеченияintersecting point
точка пересеченияpoint of intersection (маршрутов)
точка пересеченияintercept point
точка пересеченияintercept (курсов)
точка пересеченияcrossing
точка пересечения кривых располагаемого и потребного запаса топливаfuel match point
точка пересечения линийnode
точка пересечения оси ВПП с глиссадойglidepath intercept point
указатель пересечения рулежной дорожки и ВППtaxiway intersection sign
указатель пересечения рулежной дорожки и ВППtaxiway/runway intersection sign
указатель пересечения рулежной дорожки и ВППrunway intersection sign
центр давления – это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаthe centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр давления – это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаcentre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр давления – это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаcentre of pressure is point where resultant aerodynamic force cuts chord line of an airfoil
частичное пересечениеpartial crossing
это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаthe is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крылаis point where resultant aerodynamic force cuts chord line of an airfoil