отказ системы

Terms for subject Aviation containing отказ системы | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
аварийная ситуация вследствие отказа системы уборки и выпуска шасси	landing gear emergency
бленкер отказа глиссадной системы	glide slope flag
бленкер отказа курсовой системы	heading warning flag
отказ вследствие износа системы	wear-out failure
отказ систем самолёта	aircraft systems failure
отказ системы наддува	pressurization failure (кабин, баков)
отказ системы наддува	pressurisation failure (кабины, отсека)
отказ системы привода закрылков	flap failure
отказ системы программного обеспечения	software failure
отказ системы управления огнем	fire control anomaly
отказ системы электроснабжения	electrical failure (ЛА)
отказ топливной системы	fuel system failure
отказ тормозной системы	brake failure
отказ электрической системы	electrical failure
Предполагаю отказ системы индикации	it may be indication failure (типовое сообщение по связи)
Самолёт кренится на левое / правое крыло из-за отказа системы расхода топлива	the aircraft is banking on the portside/starboard side wing due to fuel consumption system failure (типовое сообщение по связи)
система информации об отказах	malfunction reporting system
система с мягким отказом	fail-soft system
система с мягким отказом	graceful degradation system (Pianist)
система с постепенным отказом	graceful degradation system (Pianist)
система с фиксацией состояния в момент отказа	fail-steady system
система сигнализации отказа приборов	instrument failure warning system
табло сигнализации отказа системы сравнения	comparison warning light
табло сигнализации отказа системы сравнения	comparison warning unit

Get short URL