Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing недостатки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэродинамический недостатокaerodynamic penalty
задача на обнаружение и устранение недостатковtrouble-shooting task
конструктивно-производственный недостатокinherent defect (изделия)
конструктивно-производственный недостатокdesign-manufacturing trouble
меры по устранению аэродинамических недостатковaerodynamic fix (ЛА)
меры по устранению недостатков аппаратных средствhardware fix
меры по устранению недостатков программного обеспеченияsoftware fix
недостатки аэропортаairport limitations
недостатки ЛАaircraft limitations
недостаток взаимодействияlabyrinth of interaction
недостаток взаимодействияlabyrinth of cockpit coordination (членов летного экипажа)
недостаток вниманияlabyrinth of attention
недостаток воздухаair deficiency
недостаток координации действийlabyrinth of cockpit coordination (членов летного экипажа)
недостаток лётного навыкаlabyrinth of flying skill
недостаток лётного навыкаlabyrinth of flight skill
недостаток материалов для планового технического обслуживанияshortage of materials for scheduled maintenance (Uchevatkina_Tina)
недостаток оборудованияequipment deficiency
недостаток обучения необученностьlabyrinth of training
недостаток опытаlabyrinth of experience
недостаток оснащенияequipment deficiency
недостаток осторожностиlabyrinth of caution
недостаток подъёмной силыlifting deficiency
недостаток практикиlabyrinth of practice
недостаток профессионального навыкаlabyrinth of professional skill
Недостаток ресурсов для проведения обучения всех сотрудников ответственных за оперативное управление полётамиLack of availability of resources for training of all responsible executive for flight operation operative management (Uchevatkina_Tina)
недостаток снаsleep deprivation (Sergei Aprelikov)
недостаток снаряженияequipment deficiency
недостаток точностиlabyrinth of precision
недостаток тренировки необученностьlabyrinth of training
недостаток уверенностиlabyrinth of confidence
недостаток человекаhuman failure
недостаток чёткостиlabyrinth of precision
отсрочка работы работ по устранению недостатковdefect deferral (vp_73)
Отчёт об эксплуатационных недостаткахService Difficulty Report (geseb)
планы мероприятий по устранению нарушений и недостатков, выявленных в ходе проверокaction plans to rectify violations found during checks (tina.uchevatkina)
предложения и рекомендации по устранению нарушений и недостатков, выявленных в ходе проверокsuggestions and recommendations to rectify violations found during checks (tina.uchevatkina)
производственный недостатокmanufacturing defect
ряд недостатковa variety of disadvantages (Konstantin 1966)
устойчивость к недостатку кислородаanoxia tolerance

Get short URL