 |
| Russian | English |
| наклонная дальность | downrange |
| наклонная панель ПУ | ramp (Emilia M) |
| наклонная подвижная панель плоского воздухозаборника | ramp (Emilia M) |
| наклонная составляющая подъёмной силы | slope lift |
| наклонная тарелка | backplate (Yeldar Azanbayev) |
| наклонная шайба | wobble plate (аксиально-поршневого насоса) |
| наклонная шайба | swashplate (напр., плунжерного насоса) |
| наклонная шайба | cyclic swashplate |
| наклонная шайба аксиально-поршневого насоса | pump wobbler plate |
| наклонно установленная мира | slanted target |
| наклонное переднее оперение | oblique canard |
| наклонное положение | reclined orientation (напр., туловища лётчика) |
| наклонное положение | angular position |
| наклонный рычаг | angled lever (напр., подвески колеса шасси) |
| наклонный спуск для гидросамолётов | ramp (Emilia M) |