Russian | French |
амортизирующий мешок | sac amortisseur (для смягчения ударов о землю) |
амортизирующий мешок | sac amortisseur |
внутренний газовый мешок | ballonnet (в мягких и полужёстких дирижаблях) |
газовый мешок | ballonnet à gaz |
газовый мешок | poche de gaz (аэростата) |
балластный мешок с песком | sac de sable |
надувной мешок для поддержания на плаву | sac de flottaison à air |
надувной мешок для придания плавучести самолёту | ballonnet flotteur |
рулевой мешок | cône de queue (привязного аэростата) |
рулевой мешок привязного аэростата И* | capuchon de queue |
рулевой мешок привязного аэростата | capuchon de queue |
спальные мешки членов экипажа | sacs de couchage équipages (КЛА) |
спасательный мешок | sac de sauvetage (при вынужденной посадке на воду) |
указатель заданного давления в газовом мешке | avertisseur de ballonet à gaz (напр., аэростата) |