DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing место стоянки | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в случае возвращения на место стоянки включая изменения физических свойств загрузкиHandling in case of return to ramp involving a physical change of load will be charged as for handling in case of technical landing in accordance with (Your_Angel)
в случае возвращения на место стоянки включая изменения физических свойств загрузкиHandling in case of return to ramp involving a physical change of load will be charged 50% of the above rates (Your_Angel)
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: место стоянкиMK-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: место стоянки воздушного суднаMP-NOTAM
выруливание воздушного судна с места стоянкиleading out the aircraft
выруливать воздушное судно с места стоянкиlead out the aircraft
выруливать с места стоянкиleave a parking area
выруливающий воздушное судно с места стоянкиleading out the aircraft
заруливать воздушное судно на место стоянкиlead in the aircraft
заруливать на место стоянкиtaxi in for parking
заруливать на место стоянки воздушного суднаenter the aircraft stand
контактные места стоянокcontact stand (Andy)
линия руления на место стоянкиparking bay guideline
маркировка места стоянки воздушного суднаaircraft stand marking
места стоянокflight line (ЛА на аэродроме)
место стоянкиpark (ЛА)
место стоянкиramp (ЛА)
место стоянкиairport ramp (воздушного судна wikipedia.org Ivan Lissitsyn)
место стоянкиstand
место стоянкиparking ramp
место стоянкиparking apron
место стоянкиparking area
место стоянки воздушного суднаaircraft stand
место стоянки воздушного суднаaircraft's parking position
место стоянки воздушного суднаaircraft parking place
место стоянки воздушного судна носом к аэровокзалуnose-in aircraft stand
место стоянки воздушного судна хвостом к аэровокзалуnose-out aircraft stand
место стоянки для технического обслуживанияmaintenance stand
место стоянки ЛАramp (Emilia M)
место стоянки с твёрдым покрытиемhardstand
место стоянки самолётаaircraft stand
на месте стоянкиon blocks (ONB thefreedictionary.com ВВЗ)
на месте стоянкиONB (on blocks thefreedictionary.com ВВЗ)
оборудование места стоянки воздушного суднаaircraft parking equipment
Обработка в случае кроме возвращения на место стоянкиHandling in case of either return to stand (Your_Angel)
опознавательный знак места стоянки воздушного суднаaircraft stand identification sign
осевая линия места стоянкиstand center line
ось места стоянкиstand center line
планирование места стоянкиramp planning (MaryG)
порядок установки на место стоянкиdocking procedure
услуги, предоставляемые на месте стоянки воздушного суднаramp services (Orangeptizza)
установка на место стоянкиparking manoeuvre
установка на место стоянкиparking
установка на место стоянкиdocking
установка на место стоянки, оборудованное телескопическим трапомdocking
установка на место стоянки, оборудованной телескопическим трапомdocking