лопатка – phrases

Terms for subject Aviation containing лопатка | all forms | exact matches only

Russian	English
антивибрационная полка пера лопатки	blade shroud (двигателя)
аэродинамический профиль лопатки	blade airfoil
бандажная полка пера лопатки	airfoil shroud platform (двигателя)
безбандажная лопатка	shroudless blade
блок решётки лопаток	cascade-vane assembly (реверсивного устройства)
блок решётки лопаток реверсивного устройства	cascade-vane assembly
блок с направляющими лопатками	guide vanes casing
вентилятор с широкохордными лопатками	wide-chord fan
вентилятор с широкохордными лопатками	wide chord fan
вихрь на конце лопатки	blade-tip vortex
вращающаяся лопатка	spinning blade
вставная лопатка	insert blade
входная направляющая лопатка	inlet vane
выброс лопатки	blade release (bonly)
двухступенчатый вентилятор с вдвое укороченными лопатками второй ступени	one-and-a-half-stage fan (по сравнению с лопатками первой ступени)
дефлектор лопатки	blade impingement tube
диск с интегрированными лопатками	integrally bladed disc (bonly)
диффузорная лопатка	diffuser vane
завихрительная лопатка	swirl vane
завихрительная лопатка жаровой трубы	flame tube swirl vane
замок лопатки	blade root (bonly)
замок лопатки	foot
замок лопатки	root attachment
замок пазового типа лопатки двигателя	groove-type blade attachment
замок типа ласточкин хвост лопатки	dovetail blade attachment
замок штифтового типа лопатки	pig-type blade attachment (двигателя)
замок штифтового типа лопатки двигателя	pig-type blade attachment
колебания лопатки	blade mode
колебания с частотой следования лопаток	blade passing frequency vibration
колесо с лопатками	bladed wheel
кольцо с интегрированными лопатками	integrally bladed ring (bonly)
кольцо удержания лопаток	engine containment ring (двигателя в случае их обрыва)
конечный элемент лопатки	blade finite element
консольная лопатка	unshrouded blade
корпус для удержания лопаток вентилятора	fan blade containment casing (при их обрыве)
корпус для удержания лопаток	containment case (двигателя)
корытце лопатки турбины	turbine blade pressure side (поверхность лопатки турбины, на которую действует повышенное давление)
крутка лопатки	blade twist
аэродинамическая крутка лопатки турбины	turbine blade twist
литая лопатка	cast blade
лобовое сопротивление лопатки	blade drag
лонжерон лопатки несущего винта	rotor blade spar
лопатка без крутки	untwisted blade
лопатка вентилятора турбореактивного двигателя	turbojet engine fan blade (MichaelBurov)
лопатка входного направляющего аппарата	intake guide vane
лопатка завихрителя	swirl vane
лопатка, закреплённая замком типа "ласточкин хвост"	dovetailed blade
лопатка, закреплённая замком типа ласточкиного хвоста	dovetailed blade
лопатка, закреплённая замком ёлочного типа	fir-tree rooted blade
лопатка, закреплённая штифтовым замком	pinned blade
лопатка из материала малой плотности	low-density blade
лопатка из монокристаллического сплава	single-crystal blade
лопатка 1-й ступени	longest blade (компрессора)
лопатка компрессора	blade
лопатка Купера	Cooper vane (Emilia M)
лопатка малого удлинения	low-aspect-ratio blade
лопатка направляющего аппарата	outer guide vane
лопатка, полученная методом направленной кристаллизации	directionally solidified blade
лопатка реактивной турбины	jet turbine blade (двигателя Александр Кунин)
лопатка реверсивного устройства	reverser vane
лопатка ротора	rotor blade (двигателя)
лопатка с большой круткой	highly twisted blade
лопатка с большой скоростью вращения	high-turning blade
лопатка с идеальной круткой	ideally twisted blade
лопатка с изменяемой кривизной профиля	recamberable blade
лопатка с конструктивной круткой	pretwisted blade
лопатка с круткой	twisted blade
лопатка с малой относительной толщиной	low-thickness-ratio blade
лопатка соплового аппарата	outlet guide vane (Andy)
лопатка статора	stator blade (двигателя)
лопатка турбины	turbine airfoil
лопатка турбины с испарительным охлаждением	transpiration-cooled turbine blade
лопатки вентилятора	fan blading
лопатки венцов противоположного вращения	contrarotating blades
лопатки входного направляющего аппарата	inlet guide vanes
лопатки инерционного отсекателя льда	ice vanes (User)
лопатки компрессора	compressor blading
лопатки направляющего аппарата аэродинамической трубы	wind-tunnel cascades
лопатки отклоняющего / реверсивного устройства	vectoring/reversing vanes (сопла)
лопатки решётки	cascading blades
лопатки решётки	cascade blades
монокристаллическая лопатка	single crystal blade
монокристаллическая лопатка турбины	single crystal turbine airfoil
монолитный диск с лопатками	blisk (диск, выполненный за одно целое с лопатками)
монолитный диск с лопатками	integrally bladed disc (выполненный за одно целое с лопатками)
монтажный выступ для крепления лопатки	blade retaining lug
удельная нагрузка на лопатку	blade loading
направляющая лопатка	GV
направляющая лопатка решётки	cascade vane
направляющая лопатка сопла	nozzle vane
направляющая лопатка соплового аппарата турбины	nozzle guide vane (Post Scriptum)
направляющая лопатка соплового аппарата СА турбины	nozzle guide vanes (Post Scriptum)
направляющие лопатки решётки вентилятора	fan cascade vanes
невращающаяся лопатка	nonrotating blade
неподвижная лопатка	fixed blade
неподвижная спрямляющая лопатка	stator vane (газотурбинного двигателя)
обогреваемая лопатка	heated blade
оборвавшаяся лопатка	broken blade
обрыв лопатки	blade shedding
обрыв лопатки	blade-out (bonly)
обрыв лопатки	blade separation (двигателя)
обрыв лопатки турбины	turbine blade detaching
объединённое с лопатками кольцо	integrally bladed ring (bonly)
объединённый с лопатками диск	integrally bladed disc (bonly)
объединённый с лопатками ротор	integrally bladed rotor (bonly)
окружная скорость концевой части лопатки	blade tip speed (турбины)
окружная скорость лопатки вентилятора	fan tip speed
оперённый лопатками диск в турбине или компрессоре ГТД	bladed disk (geseb)
осколки оборвавшейся лопатки	blade debris
отношение диаметров втулки и концов лопаток	hub-tip ratio
отрыв лопатки	fan blade off
Hamilton Sunstrand отрыв лопатки	blade out
Отрыв лопатки	blade separation (Andy)
Rolls-Royce отрыв лопатки	blade-off
паз для вставки лопатки	bucket groove
пазовый замок лопатки	groove-type root (турбины)
перо лопатки	blade airfoil
дв перо лопатки	foil
дв перо лопатки	airfoil
перо лопатки или профиль лопатки турбины	turbine airfoil
перфорированная лопатка	punched blade
пластинчатый фиксатор крепления лопатки	blade retaining plate (компрессора)
пластмассовая лопатка ротора	plastic rotor blade
поверхность лопатки	blade face (турбины)
поверхность сторона лопатки турбины	turbine blade side
поворотная лопатка	turning vane
поворотная лопатка	rotating vane
поворотная лопатка	moving blade
поворотная регулируемая лопатка входного направляющего аппарата	variable inlet guide vane
поворотные регулируемые лопатки входного направляющего аппарата	VIGV (Шандор)
поворотные лопатки статора	variable stator vanes
предварительно закрученная лопатка	pretwisted blade
привод лопаток статора	SVA (stator vane actuator Bakoroni)
привод поворота лопаток	variable stator vane actuator
профиль лопатки	blade section
профильная часть лопатки	blade airfoil portion
рабочая лопатка	moving turbine blade
равноотстоящие друг от друга лопатки	equally spaced blade
радиус лопатки	blade radius
Радиусы скругления торца лопатки авиадвигателя	tip radii (Zealot2002)
разлет лопаток вентилятора маршевого двигателя	main engine fan blade out (MEFBO Maeldune)
разрушение лопаток компрессора	compressor blades damage
разрушение лопаток турбины	turbine buckets damage
разрушение лопаток турбины	turbine blades breakdown
регулируемая поворотная лопатка	variable blade
решётка профилей лопаток	airfoil-vaned cascade
ротор двигателя, имеющий монолитные диски с лопатками	integrally bladed rotor
ротор с интегрированными лопатками	integrally bladed rotor (bonly)
саблевидная лопатка	swept blade
сектор сопловых лопаток	nozzle vane sector (двигателя)
сопловая лопатка	nozzle vane (турбины)
сопловая лопатка	nozzle guide vane (турбины)
сопловые лопатки	nozzle guide vanes
спинка лопатки турбины	turbine blade suction side (поверхность лопатки турбины, на которую действует пониженное давление)
сплошная лопатка из алюминиевого сплава	solid aluminium alloy blade
спрямляющая лопатка	guide vane
спрямляющая лопатка НА	outlet guide vane
срыв потока на лопатке	blade stall
срыв потока с лопаток компрессора	compressor stall (Post Scriptum)
срыв с лопатки	blade stall
срыв с лопаток ротора	rotor stall
стальная лопатка	steel vane
стопор лопатки	blade retainer
съёмная лопатка	detachable blade
температура лопаток турбины	Turbine Blade Temperature (ВосьМой)
торец лопатки	blade tip (bonly)
угол лопатки	blade pitch angle (турбины)
удержание оборвавшейся лопатки	blade containment
узел лопаток	vane pack (турбокомпрессора Krystin)
устойчивость лопатки	blade stability
форма колебаний лопатки	blade mode
форма лопатки	blade configuration
хвостовик лопатки	blade fixing (bonly)
хвостовик лопатки	butt (компрессора)
хвостовик турбинной лопатки	foot of the blade (= Schaufelfuss (нем.яз.) M.Mann-Bogomaz.)
частота следования лопаток	blade passage frequency
частота следования лопаток	blade passing frequency (ротора)
шаг лопаток	blade spacing
Шлифование лопаток авиадвигателя на одинаковый диаметр в сборке	Match grinding (Zealot2002)
штифт крепления лопатки	blade retaining pin
штифт крепления лопатки	blade attachment pin
штифт фиксации лопатки	blade retaining pin
штифт фиксации лопатки	blade attachment pin
элемент лопатки	blade element
эрозия лопатки	blade erosion
ёлочный замок лопатки	fir-tree root (турбины)

Get short URL