DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing за бортом | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийно сливать за бортdump overboard
аппарат для автономного передвижения за бортом ЛАextravehicular mobility unit
деятельность за бортом ЛАextravehicular activity
индивидуальный ранцевый ракетный двигатель для передвижения космонавта за бортом космического ЛАextravehicular propulsion apparatus
клапан отвода за бортoverboard exhaust valve (загрязнённого или отработанного воздуха Emilia M)
обстановка за бортомoutside conditions (sankozh)
передвижение космонавта за бортом космического корабляextravehicular excursion
полёт космонавта за бортом ЛАextravehicular flight
проверить обстановку за бортомcheck outside conditions (при экстренной эвакуации sankozh)
работа космонавта за бортом ЛАextravehicular operation
работа за бортом ЛАextravehicular activity
сбрасывание давления за бортdischarging pressure overboard
сбрасывать давление за бортdischarge pressure overboard
сбрасывающий давление за бортdischarging pressure overboard
Следуйте за бортомFollow the aircraft (number; типовое сообщение по связи; номер)
сливание за бортdraining overboard
сливать за бортdrain overboard (напр., топливо)
сливающий за бортdraining overboard
слитый за бортdrained overboard
Стадия тревоги кодовое обозначение ALERFA-ситуация, при которой существует опасение за безопасность ВС и находящихся на его борту лиц.ALERFA (geseb)
стравливание давления за бортreleasing pressure to overboard
стравливать давление за бортrelease pressure to overboard
стравливающий давление за бортreleasing pressure to overboard
температура воздуха за бортомambient temperature (КГА)
температура за бортом воздушного суднаoutside air temperature (Johnny Bravo)