DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing грузополучатель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
грузополучатель на таможнеcustoms consignee (Andy)
грузополучатель отказался принять доставленный грузconsignee refused to accept delivery
"грузополучатель уведомлен"consignee notified
"измените фамилию грузополучателя"change consignee's name
Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживания пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утверждённых приказом Минтранса РоссииFederal Aviation Regulations: Common Rules for Air Transportation of Passengers, Baggage, Cargo And Requirement to Servicing Passengers, Consignors and Consignees (in my view this sounds better Clint Ruin)
"оплату взыскать с грузополучателя"collect from consignee
разрешены для экспорта только в страну конечного назначения для использования конечным грузополучателем или конечным пользователем, указанным в настоящем документеauthorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user herein identified (Your_Angel)