глиссада

Terms for subject Aviation containing глиссада | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический выход на глиссаду	glideslope-automatic
Визуально-световой указатель глиссады	Visual approach slope indicator system (Andy)
визуальный индикатор глиссады	visual glide slop indicator
визуальный индикатор глиссады	visual glidepath indicator
визуальный индикатор глиссады	visual slope aid
визуальный индикатор глиссады	visual approach slope indicator
визуальный индикатор глиссады типа VASI	visual approach slope indicator
визуальный индикатор глиссады типа T-VASI и PAPI	visual indicator
визуальный индикатор глиссады типа "Т"	T-type visual approach slope indicator
визуальный указатель глиссады	visual approach indicator
вне глиссады	glide slope off-course
возвращаться на глиссаду	regain the glide path
возвращающийся на глиссаду	regaining the glide path
возвращение на глиссаду	regaining the glide path
время движения ЛА по глиссаде	glideslope time
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: глиссада	IG-NOTAM
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: система визуальной индикации глиссады	LV-NOTAM
вход в глиссаду	glidepath capture
вход в глиссаду	glideslope capture
вход в глиссаду	glideslope interception
вход в глиссаду	gaining the glide path
вход в зону глиссады	reaching the glide path
входить в глиссаду	gain the glide path
входить в зону глиссады	reach the glide path
входящий в глиссаду	gaining the glide path
входящий в зону глиссады	reaching the glide path
выбранный наклон глиссады захода на посадку	selected approach slope
выдерживаемая системой посадки по приборам глиссада	ils glide path
выдерживание глиссады	glide-path tracking
выдерживание глиссады	following the glide
выдерживание посадочной глиссады в ручном режиме	manual glide slope
выдерживать глиссаду	follow the glide
выдерживать глиссаду	follow the glide slope
выдерживающий глиссаду	following the glide
выйти на глиссаду	establish on glide path (Andy)
высокоточная система индикации глиссады	precision approach path indicator system
высота разворота на посадочную глиссаду	final approach altitude
выход на глиссаду	glide-path capture
глиссада, задаваемая оптической системой посадки	optical glide slope
глиссада захода на посадку	approach glidepath
глиссада захода на посадку	approach slope
глиссада захода на посадку	approach glide slope
глиссада планирования	glide path
глиссада с углом наклона 4 град	4-deg glidepath
глиссада системы посадки MLS	MLS glidepath
глиссада системы посадки ILS	ILS glidepath
доложите захват курсового маяка и глиссады	report fully established (хотя фраза и не включена в фразеологию ИКАО, на практике она используется очень широко Lena Nolte)
запаздывание коррекции при отклонении от глиссады	glideslope lag
захватывание луча глиссады	intercepting the glide
захватывать луч глиссады	intercept the glide
захватывать луч глиссады	intercept the glide slope
захватывающий луч глиссады	intercepting the glide
заход на посадку по глиссаде	glideslope approach
заход на посадку по крутой глиссаде	steep approach
заход на посадку по ступенчатой глиссаде	step-down approach
индекс шкалы глиссады	glideslope index
индикатор контроля глиссады, захода на посадку	approach slope indicator
индикация глиссады	glideslope presentation
канал глиссады	glideslope axis
контур стабилизации ЛА на глиссаде	glideslope loop
корректирующий манёвр для устранения отклонения от глиссады	glideslope correction
курсовой радиомаяк для выхода на глиссаду	glide-path localizer
лететь по глиссаде	slope
линия глиссады	glide-slope track
линия глиссады	glide slope line
луч глиссады	glide slope beam
манёвр для захода на посадку и по глиссаде	approach-to-touchdown maneuver (до точки касания)
на глиссаде	on the glide path (типовое сообщение по связи)
наведение по глиссаде	glide-slope guidance
наведение по глиссаде	glideslope guidance
наклон глиссады	approach slope
Намного выше глиссады	Well above the glide path (типовое сообщение по связи)
отклонение от заданной глиссады	glideslope error
отклонение от глиссады	deviating from the glide
отклоняться от глиссады	deviate from the glide
отклоняться от глиссады	deviate from the glide slope
отклоняющийся от глиссады	deviating from the glide
отслеживание глиссады	glideslope tracking
отсчёт показаний при полете на глиссаде	on-slope indication
планка глиссады	glide slope deviation bar
погрешность залегания средней линии глиссады	mean glide path error
подныривать под глиссаду	duck under (Almighty)
приборная глиссада	indicated ils glide path
равносигнальная линия глиссады	equisignal glide path
растягивание глиссады	glide slope extension
реакция автопилота на отклонение от заданной глиссады	glideslope response
резко снижаться относительно глиссады	duck below the glide
резко снижаться относительно глиссады	duck below the glide path
резко снижающийся относительно глиссады	ducking below the glide
резко снизился относительно глиссады	ducked below the glide
резкое снижение относительно глиссады	ducking below the glide
сигнал входа в глиссаду	on-slope signal
сигнал отклонения от глиссады	glide slope error signal
сигнал отклонения от глиссады	off-slope signal
сигнал отклонения от глиссады	glide slope error
сигнал отклонения от глиссады	glideslope error signal
система визуальной индикации глиссады	angle of approach indicator system
система визуальной индикации глиссады	visual glide-path indication system
Система Визуальной Индикации Глиссады	VASI (rekla)
система визуальной индикации глиссады	precision approach path indicator (masizonenko)
система визуальной индикации глиссады	visual approach slope indicator system
система индикации глиссады	approach slope indicator system
склонение глиссады	glide slope
склонение глиссады	glide path slope
Следуете ниже глиссады	Going below the glide path (типовое сообщение по связи)
снижение по глиссаде	glideslope descent
стабилизация ЛА на глиссаде	glideslope control
стабилизация ЛА на глиссаде	glide path control
ТВГ-точка входа в глиссаду	FAF (ulibawka)
точка входа в глиссаду	final approach point (Morning93)
точка входа ЛА в глиссаду	glidepath intercept point
точка пересечения оси ВПП с глиссадой	glidepath intercept point
точность стабилизации ЛА на глиссаде	glideslope precision
траектория полёта по глиссаде	IG-NOTAM
траектория полёта по глиссаде	glide path
угловая погрешность глиссады	glide path angular error
угол наклона глиссады	glideslope angle
угол глиссады	glide slope angle (MichaelBurov)
угол глиссады	glide slope
угол наклона глиссады	glidepath angle
угол глиссады	approach slope
угол захвата глиссады	intercept glide path angle
угол наклона глиссады	angle of slope
угол наклона траектории глиссады	approach angle
угол наклона глиссады	glide slope angle
угол сноса выше глиссады	updraught drift angle
угол сноса ниже глиссады	downdraught drift angle
указатель глиссады	glide-path indicator
указатель и шкала отклонений от глиссады	glideslope pointer and deviation scale (Pointer shows glideslope position. Scale indicates glideslope deviation; указатель показывает положение глиссады. Шкала показывает отклонения от глиссады.)
указатель отклонения от глиссады	glideslope deviation pointer
указатель отклонения от глиссады	glideslope pointer
указатель отклонения от глиссады	glide slope pointer
указатель посадочной глиссады	pathfinder
управление при движении по глиссаде	glideslope control
управление при движении по глиссаде	glide path control
упрощенная система визуальной индикации глиссады	abbreviated visual approach slope indicator system
упрощённая система визуальной индикации глиссады	abbreviated visual approach slope indicator system
устранение отклонения от глиссады	glideslope correction
уход с глиссады	breaking glide
уходить с глиссады	break glide
уходящий с глиссады	breaking glide
шкала положения глиссады	glideslope scale
шкала отклонения от глиссады	glideslope deviation scale
шкала отклонения от глиссады	glide slope deviation scale
этап входа в глиссаду	glide capture phase

Get short URL