DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing глаза | all forms | exact matches only
RussianEnglish
артериальное давление на уровне глазeye-level arterial pressure (лётчика)
видимый только одним глазомmonocular crescent of visual field
внешняя мышца глазаextraocular muscle
воспаление конъюнктивы глаза с сухостью и атрофиейxerophthalmia
временное выключение зрения "чёрная пелена" перед глазамиamaurosis fugax
временное выключение сознания "чёрная пелена" перед глазамиamaurosis fugax
движение глаз лётчикаpilot's eye movement
движения глаз рывкамиjerking movements of eyes
движения глаз толчкамиjerking movements of eyes
диплопия в одном глазуmonocular diplopia
диплопия в одном одного глазаmonocular diplopia
дихромат на один глазunilateral dichromat
защита глазeye prostration
индекс рефракции глазаrefractive index
индикатор на уровне глазeye-level display (лётчика)
кардинальные оптические точки преломляющих сред глазаcardinal points of eye
короткие перемещения глазshort movements of eyes
латентное время движения глазаeye movement lassitude
линия уровня глазeye level path
минимальная высота глаз пилота над порогом ВППminimum eye height over the threshold
мёртвый глазdeadeye (когда не удается навестись на цель: выражение встречается в фильме Top gun: Maverick)
нистагмоидное движение глазnystagmoid eye movement
перемещения глаз по определённой пространственной схемеregularly spaced movements of eyes
переутомление глазeyestrain (пере)
порог контрастности чувствительности глазаcontrast threshold for sensitivity of the eye (Konstantin 1966)
порог чувствительности тёмноадаптированного глазаscotopic vision threshold
потемнение в глазахdarkened vision
потемнение в глазахgrey veil
правильная структура перемещения глазregularly spaced movements of eyes
правый глазright eye
прослеживающее движение глазаpursuit eye movement
разворот с перегрузкой до потемнения в глазахturn on the black-out threshold
раздельная аккомодация глазabsolute accommodation
расстояние от глаз до дисплеяviewing dissonance to display
расстояние по вертикали от глаз до сердцаeye-heart vertical distance (лётчика)
расчётное положение глазаdesigned eye position
регулярная структура перемещения глазregularly spaced movements of eyes
саккадические движения глазjerking movements of eyes
серая пелена перед глазамиgrey veil
скорость саккадического движения глазsaccadic velocity
следящее движение глазаpursuit eye movement
сопряжённое латеральное движение глазconjugate lateral eye movement (в сторону, противоположную активизируемому полушарию)
точка ближайшего видения глазаnearpoint dissonance of eye
уровень глазeye level (лётчика)
уровень положения глаз над антеннойeye-to-aerial height
уровень положения глаз над колёсами шассиeye-to-wheel height
уровень положения глаз над порогом ВППeye height over the threshold
устройство сопровождения движений глазoculometer (напр., лётчика)
функциональное ослепление в результате прямого попадания в глаз интенсивного светаscotomatic glare
чувствительность глаза, адаптированного к светуlight adapted sensitivity