Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
включаться
|
all forms
Russian
English
будет перечислять агенту по обслуживанию предоплату которая
включает
will transfer to the handling agent a prepayment that is covering
(
Your_Angel
)
в ЦУП находится документация по обеспечению воздушных судов, которая
включает
в себя
there is documentation at FOCC regarding maintenance of aircraft which includes
включать
автомат защиты цепи
close circuit breakers
включать
автопилот
engage the autopilot
включать
в
электро
цепь
connect in circuit
включать
в электроцепь
connect in circuit
включать
нагрузку
activate load
(электросети)
включать
параллельно
connect in parallel
(напр., о конденсаторе)
включать
параллельно
parallel
(напр., о конденсаторе)
включать
подачу топлива из бака с помощью механического крана
turn the proper tank on
включать
подачу топлива из бака с помощью электрического крана
switch to the proper tank
включать
подачу топлива из бока с помощью механического крана
turn the proper tank on
включать
реверс тяги
deploy a thrust reverser
включать
систему
turn on the system
включать
форсаж
put in the afterburner
включать
форсаж
turn-on the afterburner
включать
форсаж
put turn-on the afterburner
включать
форсаж
put light the afterburner
включать
форсаж
light the afterburner
включать
цепь
connect in circuit
включать
шину
power the bus
включать
электрошину
power the bus
включая
банковские комиссии
including banking charges
(
Your_Angel
)
Вышеуказанные тарифы
включают
все применимые налоги
Above rates are inclusive of all applicable taxes
(
Uchevatkina_Tina
)
задержки по вине не Обслуживающей Компании
включая
физическое изменение загрузки
non-Handling Company attributable delay involving a physical change of load
(
Your_Angel
)
Комплект необходимой документации на обеспечение полётов воздушных судов
включает
Necessary documentation complex for aircraft flight support included
(
tina.uchevatkina
)
не
включает
информацию которая уже в общественном доступе
will not include information which is already in the public domain
(
Your_Angel
)
Опционные даты
включают
установленную дату и дату завершения
Optional dates to include are the target and completion dates
(
Your_Angel
)
площадь крыла,
включая
подфюзеляжную часть
gross wing area
повторно
включать
reengage
Согласно Узловому Соглашению, подпункт 6.2, цены не
включают
аэропортовый сбор АЕНА или любой другой налог или портовый сбор который может быть начислен
in accordance to Main Agreement, sub-article 6.2, prices do not include AENA Airport Tax H or any other tax or port fee that may be assessed
это может
включать
представление плана экстренных мероприятий
this may include production of contingency plans
(
Your_Angel
)
Get short URL