DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing ведётся | all forms
RussianFrench
ведущая лентаbande pilote
ведущая радиостанцияstation directrice
ведущая радиостанцияstation-maître
ведущая радиостанцияstation maîtresse
ведущая радиостанцияstation maîtresse (радионавигационной системы)
ведущая радиостанцияstation-mère
ведущая радиостанцияstation de base
ведущая шестерняroue d'attaque
ведущая шестерняengrenage d'entraînement
ведущая шестерня привода масляного насосаengrenage de commande de la pompe à huile
ведущая шестерня привода распределительного валикаengrenage de commande de la distribution
ведущая шестерня регулятораengrenage d'entraînement du régulateur
ведущее звеноpatrouille guide
ведущее колесоroue motrice (лопаточной машины)
ведущее колесоroue d'attaque
ведущий самолётguide
вести беспокоящие боевые действияharceler
вести бойmener une bataille
вести бойmener le combat
вести бойexécuter le combat
вести бойlivrer un combat
вести бойconduire le combat
вести борьбу с ИА противникаcombattre les chasseurs adverses
вести борьбу с низколетающими средствами воздушного нападенияse défendre contre les attaques en vol à basse altitude
вести борьбу с низколетящими целямиse défendre contre les attaques en vol à basse altitude
вести визуальное наблюдениеassurer le guet à vue
вести воздушный бойsoutenir le combat aérien
вести воздушный бойchasser
вести наблюдать за воздухомsurveiller le ciel
вести наблюдениеsurveiller
вести наблюдение в задней полусфереsurveiller les arrières
вести наблюдение за воздухомsurveiller le ciel
вести наблюдение с помощью РЛСbalayer par faisceau radar
вести непрерывное наблюдениеprendre la veille continue
вести обменtrafiquer (по радио)
вести огоньexécuter le tir
вести огонь короткими очередямиexécuter des rafales courtes
вести огонь по...appliquer du tir sur...
вести огонь по целиtirer à la cible
вести огонь по целиtirer au but
вести по заданному маршрутуfaire suivre une route donnée
вести разведкуreconnaître
вести разведкуexplorer
вести самолет на посадкуguide l'avion pour l'atterrissage (Maeldune)
вести сражениеmener une bataille
вести стрельбу очередямиexécuter un feu de salve
осевая шейка ведущей осиgorge d'essieu moteur
стержень ведущей осиcorps d'essieu moteur