ведущий – phrases

Terms for subject Aviation containing ведущий | all forms | exact matches only

Russian	French
ведущая лента	bande pilote
ведущая радиостанция	station directrice
ведущая радиостанция	station-maître
ведущая радиостанция	station maîtresse (радионавигационной системы)
ведущая радиостанция	station-mère
ведущая радиостанция	station maîtresse
ведущая радиостанция	station de base
ведущая шестерня	roue d'attaque
ведущая шестерня	engrenage d'entraînement
ведущая шестерня привода масляного насоса	engrenage de commande de la pompe à huile
ведущая шестерня привода распределительного валика	engrenage de commande de la distribution
ведущая шестерня регулятора	engrenage d'entraînement du régulateur
ведущее звено	patrouille guide
ведущее колесо	roue motrice (лопаточной машины)
ведущее колесо	roue d'attaque
ведущий вал	arbre menant
ведущий вал редуктора	arbre primaire du réducteur
ведущий валик масляного насоса	arbre de commande de la pompe à huile
ведущий диск	disque menant
ведущий диск	disque d'entraînement
ведущий инженер опытного самолёта	ingénieur chargé de l'avion
ведущий инженер по лётным испытаниям	ingénieur conducteur d'essais en vol (Maeldune)
ведущий инженер опытного самолёта	ingénieur chargé de l'avion
ведущий луч	faisceau guide
ведущий нуль	zéro non significatif (ulkomaalainen)
ведущий пары	sous-chef de patrouille
ведущий поясок	ceinture de projectile
ведущий поясок снаряда	conduite d'un projectile
ведущий самолёт	avion leader
ведущий самолёт	chef de noria
ведущий самолёт	coordonnateur aérien
ведущий самолёт	avion du chef
ведущий самолёт	guide
ведущий самолёт	guide d'expédition
ведущий самолёт	avion-guide
ведущий самолёт	avion chef de file
ведущий элемент	élément menant (привода)
вести беспокоящие боевые действия	harceler
вести бой	exécuter le combat
вести бой	livrer un combat
вести бой	mener le combat
вести бой	mener une bataille
вести бой	conduire le combat
вести борьбу с ИА противника	combattre les chasseurs adverses
вести борьбу с низколетающими средствами воздушного нападения	se défendre contre les attaques en vol à basse altitude
вести борьбу с низколетящими целями	se défendre contre les attaques en vol à basse altitude
вести визуальное наблюдение	assurer le guet à vue
вести воздушный бой	soutenir le combat aérien
вести воздушный бой	chasser
вести наблюдать за воздухом	surveiller le ciel
вести наблюдение	surveiller
вести наблюдение в задней полусфере	surveiller les arrières
вести наблюдение за воздухом	surveiller le ciel
вести наблюдение с помощью РЛС	balayer par faisceau radar
вести непрерывное наблюдение	prendre la veille continue
вести обмен	trafiquer (по радио)
вести огонь	exécuter le tir
вести огонь короткими очередями	exécuter des rafales courtes
вести огонь по...	appliquer du tir sur...
вести огонь по цели	tirer à la cible
вести огонь по цели	tirer au but
вести по заданному маршруту	faire suivre une route donnée
вести разведку	reconnaître
вести разведку	explorer
вести самолет на посадку	guide l'avion pour l'atterrissage (Maeldune)
вести сражение	mener une bataille
вести стрельбу очередями	exécuter un feu de salve
выполнять бомбометание по ведущему	lâcher les bombes à l'imitation
длительность импульса ведущего передатчика	durée d'impulsion maître
длительность импульса ведущего радиопередатчика	durée d'impulsion maître
наведение по ведущему лучу	guidage par rayon directeur
наведение по ведущему радиолучу	guidage par rayon directeur
наведение по ведущему радиолучу	guidage par faisceau directeur
огни ведущего створа	feu de direction
осевая шейка ведущей оси	gorge d'essieu moteur
пилот самолёта, который летит за ведущим самолётом	charognard (z484z)
полёт в строю с ведущим	vol en patrouille avec leader
расстояние между ведущими осями	empattement des essieux moteurs
самолёт ведущего	avion-guide
самонаведение по ведущему радиолучу	autoguidage le long d'un faisceau directeur
система посадки по ведущему	système d'atterrissage "l'avion guidé"
стержень ведущей оси	corps d'essieu moteur
ширина импульса ведущего передатчика	durée d'impulsion maître

Get short URL