DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing бронирование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическое бронирование местautomatic seat reservation
агент по бронированиюreservation agent
агент по бронированиюreservations agent
агент по бронированиюreservations clerk
агент по бронированиюreservation clerk
агент по бронированиюbooking clerk
агент по бронированию и продаже авиабилетовtravel agent (sankozh)
активное бронированиеActive Booking (buraks)
аннулировать бронированиеcancel booking
бронирование авиабилетовairline reservation
бронирование билетов и гостиницыticket and hotel reservations (tina.uchevatkina)
бронирование в оба концаreturn reservation
бронирование местаreservation of a seat
бронирование местаbooking a seat
бронирование на обратный рейсreturn reservation
в процессе бронированияat the reservation stage (sankozh)
в системе заказа и бронирования билетовin Res
выполнять бронированиеmake booking
выполнять повторное бронированиеduplicate booking
Двойное бронированиеdouble booking (Закрепление двух или более мест за одним и тем же пассажиром. При этом очевидно, что пассажир будет иметь возможность использовать только одну из этих броней. luisochka)
дублированное бронированиеduplicate booking (sankozh)
дублировать бронированиеduplicate booking
зал бронированияbooking hall
заявки на оформление билетов и бронирование гостиницыrequests for ticket and hotel reservation (tina.uchevatkina)
избыточное бронированиеoverbooking (мест на рейс)
информация о бронированииprogress report (мест на рейс)
информация о бронированииbooking reference (64$?)
информация о рейсах и бронированииflight and booking information (авиабилетов sankozh)
код бронированияReservation Booking Designator (Класс (код) бронирования (RBD) – латинская буква от A до Z, которая определяет вид обслуживания и стоимость перевозки внутри одного класса (салона) обслуживания Nyufi)
код бронированияRezervation Booking Designator (Класс (код) бронирования (RBD) – латинская буква от A до Z, которая определяет вид обслуживания и стоимость перевозки внутри одного класса (салона) обслуживания Nyufi)
код бронированияbooking reference (PNR sankozh)
код бронированияreservation booking designator (Helen Cherepko)
компьютерная система бронированияComputer Reservation System (MichaelBurov)
компьютерная система бронированияCRS (MichaelBurov)
контроль качества бронированияreservation quality control (MichaelBurov)
международные правила ИАТА по составлению телеграмм по бронированиюATC/IATA reservations interline message procedures
номер бронированияbooking reference (64$?)
ответ на запрос о подтверждении бронированияreply to duplicate booking enquire
отмена бронированияcancellations (sankozh)
отменять бронированиеcancel booking
отношение количества просмотров к количеству бронированийlook to book ratio (sankozh)
пассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылетуno-show
пассажир, чьё имя указано первым в листе бронированияlead passenger (sankozh)
пассивное бронированиеpassive booking (buraks)
повторное бронирование не разрешаетсяrebook restricted (4uzhoj)
повторный запрос при бронированииhave requested holding need
подтверждать бронирование местаconfirm space
предварительное бронирование места в салоне воздушного суднаadvanced seat reservation (zabic)
принимать заявку на бронированиеrecord a reservation (sankozh)
приоритет бронированияpriority booking (Helenia)
Процедуры обмена интерлайновыми сообщениями о пассажирских бронированияхAirline Interline Message Procedures (Irina Verbitskaya)
процесс бронирования авиабилетовbooking flow (sankozh)
рейс без бронирования местfree seated flight
сбор за бронированиеbooking fee (buraks)
сдвоенное бронированиеdouble booking (luisochka)
система бронированияreservations system (мест)
система внешнего бронирования грузов GF-XGF-X (Alexey Lebedev)
сквозное бронированиеthrough booking
"сообщите, имеется ли двойное бронирование"advise if duplicated booking
чартерный рейс с предварительным бронированием местadvanced booking charter
чартерный рейс с предварительным бронированием местAdvance Booking Charter flight (Andrey Truhachev)
чартерный рейс с предварительным бронированием местABC