Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing борт судна | all forms | in specified order only
RussianEnglish
безопасность на борту суднаsafety on board (MichaelBurov)
задержка вылета воздушного судна, находящегося на взлётной полосе либо на полосе руления с пассажирами на бортуtarmac delay (Комментарий пользователя sankozh: это же относится и к задержке на летном поле приземлившегося самолета, который не может доставить пассажиров к месту высадки. 4uzhoj)
захват заложников на борту воздушного суднаhostage-taking on board aircraft (Aleksandra007)
карточка с инструкцией по безопасности на борту суднаsafety-on-board card (MichaelBurov)
общее количество людей на борту воздушного суднаpersons on board (Leonid Dzhepko)
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушного суднаConvention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft (Irina Verbitskaya)
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных суденTokyo Convention
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных суденConvention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft
корректор статического давления на борту воздушного суднаaircraft static pressure corrector
на борту воздушного суднаon board the jet (Clipsa)
на борту воздушного суднаon board plane (Clipsa)
наблюдение с борта воздушного суднаaircraft observation
подниматься на борт воздушного суднаboard an aircraft
посадка на борт воздушного суднаjoining an aircraft
совершать посадку на борт воздушного суднаjoin an aircraft
совершающий посадку на борт воздушного суднаjoining an aircraft
температура за бортом воздушного суднаoutside air temperature (Johnny Bravo)
устанавливать на борту воздушного суднаinstall (внутри фюзеляжа)
устанавливать на борту воздушного суднаinstall in the aircraft

Get short URL