DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing активный | all forms | exact matches only
RussianFrench
активная головка самонаведенияtête active
активная головка самонаведенияautodirecteur actif
активная зона обзора пространстваbalayage actif
активная зона сканированияbalayage actif
активная оборонаdéfense active
активная ПВОprotection antiaérienne active
активная ПВОdéfense aérienne active
активная система самонаведенияsystème de guidage actif
Активная фазированная антенная решёткаradar à antenne dite active (ROGER YOUNG)
активное обнаружениеdétection active (путём облучения цели)
активное радиопротиводействиеcontre-mesures actives
активное самонаведениеradioguidage actif
активное самонаведениеguidage actif
активное самонаведениеautopoursuite active
активное самонаведениеautoguidage direct actif
активное управлениеcontrôle actif
активные лопаткиailetage à action
активные помехиbrouilleur actif
активные помехиbrouillage actif
активные радиопомехиbrouillage actif
активные средства радиопротиводействияcontre-mesures actives
активный впрыскinjection active
активный впрыск топливаinjection active du combustible
активный гидроакустический буйbouée sonar active
активный дискdisque sustentateur
активный отказpanne active
активный преобразовательtransducteur actif (с источником энергии)
активный прибор обнаруженияdétecteur active (путём облучения цели)
активный режимmode actif (работы)
активный спутник связиsatellite de communication actif
активный участокphase propulsée (траектории)
активный участокtronçon actif (траектории)
активный участокphase de propulsion (траектории)
активный участокphase propulsive (траектории)
активный участокphase d'accélération (траектории)
активный участокphase active (траектории)
активный участок траекторииtrajectoire propulsée
активный участок траекторииpartie active de la trajectoire (ракеты)
активный участок траекторииtrajectoire active
активный участок траекторииpériode de combustion (ракеты)
активный участок траекторииphase de propulsion
активный участок траекторииpériode de combustion
активный элемент антенныélément actif d'aérien
аппаратура активного радиопротиводействияéquipement de contre-mesures actives
время активного существования спутникаdurée de vie opérationnelle du satellite (на орбите)
измерение дальности активным методомtélémétrie active (с облучением цели)
коррозийно-активные пары ракетного топливаvapeurs d'érgols corrosives (Maeldune)
лопатка активного действияaubage d'action
лопатки активной турбиныaubage d'action
лопатки активной турбиныailetage à action
осевая активная турбинаturbine à action et à écoulement axial
пассивно-активный режимmode passif/actif (работы)
передатчик активных помехbrouilleur actif
переключать на активный режимbrancher sur mode actif
переключаться на активный режимbrancher sur mode actif
поиск в активном режимеrecherche active (с облучением цели)
приёмник излучений в активной системеdétecteur active
продолжительность активного существования спутникаdurée de vie opérationnelle du satellite (на орбите)
разность масс ракеты в начале и в конце активного участка траекторииdifférence de masses finale et initiale
станция активных помехbrouilleur actif
торпеда с активной головкой самонаведенияtorpille à autodirecteur actif
убыль массы ракеты в конце активного участкаdéfaut de masse finale