DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing автономный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автономная аэронавигацияself-contained navigation (с использованием бортовых автономных навигационных средств)
автономная кислородно-дыхательная системаself-contained breathing equipment
автономная маслосистемаself-contained oil system
автономная навигацияunaided navigation (без использования наземных средств)
автономная навигацияself-contained navigation
дв автономная пусковая системаself-contained starting system
автономная системаnon-cooperative system
автономная система дозаправки топливом в полетеbuddy refueling system
автономная система удаления отходовself-contained toilet disposal system
автономная цифровая система управления двигателемfull authority digital engine control
автономное дыханиеself-contained breathing
автономное питаниеself-contained power
автономные аэронавигационные средстваself-contained navigation means
автономные системы летального вооруженияLAWS (Lethal autonomous weapons systems. While they are often also referred to as armed drones, the distinction is that armed drones allow human intervention while LAWS do not Beforeyouaccuseme)
автономные средстваself-contained aids
автономный автопилотnonintegrated autopilot
автономный аппарат для дыхания под водойself-contained underwater breathing apparatus
автономный БПЛАautonomous drone (CNN, 2018 Alex_Odeychuk)
автономный источник питания регистратораRIPS (Natalie_apple)
автономный контрольindependent verification activity
автономный контроль ошибки работы приёмникаReceiver Autonomous Integrity Monitoring (RAIM Viacheslav Volkov)
автономный контроль целостности экстраполяцииAIME (Autonomous Integrity Monitored Extrapolation danylok)
автономный по отношению к носителю режим наведения после пускаfire-and-forget mode (по отечественный классификации режим автономного (по отношению к цели) управления или режим (пассивного или активного) самонаведения; ракеты)
автономный полёт в трудных условиях на большой высотеautonomous mission under difficult conditions of high altitude (Konstantin 1966)
автономный прогнозself-contained forecast
автономный сигналautonomic signal (NikolaiPerevod)
автономный космический скафандрextravehicular space suit (для работы в открытом космосе)
возможность автономного по отношению к носителю наведения оружия после пускаlaunch-and-leave capability
возможность автономной посадкиautonomous landing capability
контейнер с автономным источником питанияintegrally powered pod
переход на автономное питаниеrunning under its own power
переходить на автономное питаниеrun under its own power
переходящий на автономное питаниеrunning under its own power
подкачивающие и автономные насосыfuel boost and override pumps (4uzhoj)
полностью автономное электронно-цифровое управлениеFull Authority Digital Electronic Control (Orangeptizza)
Полностью автономный полёт с возможностью переключения на ручное управлениеfully-autonomous flight suitable for switching to pilot guidance (Konstantin 1966)
с автономным питаниемself-pressurized system
система автономного запускаindependent starting system (двигателя)
система автономного управления посадкойAutonomous Landing Guidance (semfromshire)
система автономной регуляции условий среды в костюмеself-contained environmental control suit system
система автономной регуляции условий среды в скафандреself-contained environmental control suit system
система с автономным питаниемself-powered system
средство поражения с автономным по отношению к носителю наведениемfire-and-forget weapon