Перегрузка

Terms for subject Aviation containing Перегрузка | all forms | exact matches only

Russian	French
автомат загрузки по коэффициенту перегрузки	système de restitution d'effort par facteur de charge
блок датчиков перегрузок	ensemble accélérométrique
блок датчиков перегрузок	boîte de détection accélérométrique
боковая перегрузка	facteur de charge latéral
боковая перегрузка	accélération latérale
вектор перегрузки	vecteur facteur de charge
величина перегрузки	nombre de "g"
выдерживать перегрузку с коэффициентом...	résister à de facteur de charge de...
выдерживать семикратную максимальную перегрузку	encaisser des pointes de 7 "g"
выполнять манёвры в воздухе с установившейся двухкратной перегрузкой	évoluer en permanence sous 2 "g"
выполнять эволюции с установившейся двухкратной перегрузкой	évoluer en permanence sous 2 "g"
высокий коэффициент перегрузки	facteur de charge élevé
горка с отрицательной перегрузкой	chandelle avec une décélération (vleonilh)
датчик перегрузки	senseur accélérométrique
датчик перегрузки	détecteur d'accélération
датчик перегрузок	capteur d'accélération
датчик перегрузок	accéléromètre
датчик перегрузок для системы управления	accéléromètre de pilotage (ЛА)
диаграмма "скорость - перегрузка" при воздействии воздушных порывов	diagramme de rafalesen V-n
диаграмма "скорость - перегрузка" при воздействии воздушных порывов	diagramme de rafales V-n
диаграмма "скорость-перегрузка" при манёвре	diagramme de manœuvre V-n
диапазон перегрузок	plage de facteurs de charge
диапазон положительных продольных перегрузок	gamme d'accélérations positives (человека в полёте)
заброс перегрузки	dépassement de l'accélération limite (Maeldune)
запас статической устойчивости по перегрузке	marge statique en ressource
запас устойчивости по перегрузке	marge de manœuvre
запас устойчивости по перегрузке с фиксированной ручкой управления	marge de manoeuvre à manche bloqué
запас устойчивости по перегрузке со свободной ручкой управления	marge de manœuvre à manche libre
зона перегрузок	zone de surcharge (в полёте)
измеритель перегрузки	accéléromètre
измеритель поперечной перегрузки	accéléromètre transversal
измеритель поперечной перегрузки	accéléromètre latéral
измеритель продольной перегрузки	accéléromètre tangentiel
измеритель ударной перегрузки	accéléromètre d'impact
испытание на большие перегрузки	essai sous facteur de charge élevé
кабина лётчика для больших перегрузок	habitacle pour accélérations élevées
кабина лётчика со средствами снижения воздействия перегрузок	poste de pilotage anti-g
клапан автомата загрузки по перегрузке	vanne d'effort par G
клапан отрицательных перегрузок	clapet de vol renversé (IceMine)
клапан отрицательных перегрузок	soupape d'accélérations négatives (clapet de vol inversé Maeldune)
комбинированный указатель скорости и перегрузки	indicateur VG
коэффициент перегрузки	nombre de "g"
коэффициент перегрузки	facteur de charge ultime
коэффициент перегрузки	coefficient d'accélération (IceMine)
коэффициент перегрузки	coefficient acrobatique (в фигурном полёте)
коэффициент перегрузки	coefficient de charge
коэффициент перегрузки в фигурном полёте	coefficient acrobatique
коэффициент перегрузки при манёврах	nombre de "G" en évolutions
коэффициент перегрузки при эволюциях	nombre de "G" en évolutions
коэффициент разрушающей перегрузки	coefficient de calcul à rupture
коэффициент расчетной перегрузки	facteur de charge théorique (IceMine)
коэффициент расчётной разрушающей перегрузки	coefficient de calcul
коэффициент смягчения перегрузки при воздушном порыве	facteur d'atténuation de rafales
коэффициент эксплуатационной перегрузки	facteur d'accélération d'utilisation (IceMine)
кресло для больших перегрузок	siège pour accélérations élevées
лаборатория исследований воздействия перегрузок	laboratoire inertiel
максимальная эксплуатационная манёвренная перегрузка	facteur de charge limite de manœuvre
максимальная эксплуатационная перегрузка	facteur de charge limite
максимальная эксплуатационная перегрузка	accélération en limite
максимальная эксплуатационная перегрузка при полёте в неспокойном воздухе	facteur de charge limite en rafales
максимально допустимая перегрузка	facteur de charge maximum autorisé
максимально допустимая перегрузка	facteur de charge limite
максимально допустимый коэффициент перегрузки	facteur de charge maximum autorisé
манёвренная перегрузка	facteur de charge en évolution
манёвренная перегрузка	facteur de charge en manœuvre
манёвренная перегрузка	facteur de charge de manœuvre
нарастание перегрузки	croissance de l'accélération
нейтральная точка по перегрузке	point de manœuvre
нейтральная точка по перегрузке с фиксированной ручкой управления	point de manœuvre à manche bloqué
нейтральная точка по перегрузке с фиксированной ручкой управления	point de manœuvre, manche bloqué
нейтральная точка по перегрузке с фиксированным рулем высоты	point de manœuvre, gouverne de profondeur bloquée
нейтральная точка по перегрузке со свободной ручкой управления	point de manœuvre à manche libre
нейтральная точка по перегрузке со свободной ручкой управления	point de manœuvre, manche libre
нейтральная точка по перегрузке со свободным рулем высоты	point de manœuvre, gouverne de profondeur libre
нейтральная центровка по перегрузке	point de manœuvre
нейтральная центровка по перегрузке с фиксированной ручкой управления	point de manœuvre à manche bloqué
нейтральная центровка по перегрузке с фиксированной ручкой управления	point de manœuvre, manche bloqué
нейтральная центровка по перегрузке с фиксированным рулем высоты	point de manœuvre, gouverne de profondeur bloquée
нейтральная центровка по перегрузке со свободной ручкой управления	point de manœuvre à manche libre
нейтральная центровка по перегрузке со свободной ручкой управления	point de manœuvre, manche libre
нейтральная центровка по перегрузке со свободным рулем высоты	point de manœuvre, gouverne de profondeur libre
нормальная перегрузка	accélération normale (человека в самолёте)
нормальная перегрузка	facteur de charge normal
нулевая перегрузка	accélération nulle
О ограничитель усилий по перегрузке	limiteur d'efforts par
область манёвренных перегрузок	domaine de manœuvre
ограничение по перегрузке	limitation sur le facteur de charge
отрицательная перегрузка	G négatif
отрицательная перегрузка	facteur de charge négatif
отрицательная продольная перегрузка	accélération négative
перегруженность, перегрузка	excédent de poids
перегрузка в криволинейном полёте	facteur de charge en évolution
перегрузка в направлении "голова - ноги"	accélération dans le sens tête-pieds
перегрузка в направлении "ноги - голова"	accélération dans le sens pieds-tete
перегрузка самолёта инерционными силами	alourdissement
перегрузка на вираже	charge en virage
перегрузка на развороте	facteur de charge en virage
перегрузка при вираже	facteur de charge en virage
перегрузка при катапультировании	accélération à l'éjection
перегрузка при манёвре	facteur de charge en manœuvre
перегрузка при манёвре	facteur de charge en évolution
перегрузка при манёвре	facteur de charge de manœuvre
перегрузка при полёте в неспокойном воздухе	facteur de charge en rafales
перегрузка при полёте в неспокойном воздухе	facteur de charge de rafales
перегрузка при развороте	charge en virage
перегрузка с одного самолёта на другой	transbordement
перегрузка человека в полёте	accélération (I. Havkin)
переносимость перегрузки	seuil (о людях в полёте)
переносимость перегрузки	seuil
переносимость перегрузки в полёте	seuil physiologique
переносить перегрузки	encaisser des accélérations
переносить перегрузки	supporter des facteurs de charge
переносить перегрузки	supporter des accélérations
переносить перегрузки	absorber les accélérations
переносить перегрузку...	encaisser un facteur de charge de...
переносить семикратную максимальную перегрузку	encaisser des pointes de 7 "g"
полная перегрузка	accélération totale
положительная перегрузка	G positif
положительная перегрузка	facteur de charge positif
положительная продольная перегрузка	accélération positive
полёт с отрицательной перегрузкой	vol en C négatif
полёт с положительной перегрузкой	vol en C positif
поперечная перегрузка	accélération transversale (человека в полёте)
поперечная перегрузка	facteur de charge latéral
при больших перегрузках	sous de forts facteurs de charge
продольная перегрузка	facteur de charge tangentiel
продольная перегрузка самолёта	accélération longitudinale
разворот с двукратной перегрузкой	virage à 2 g
разрушающая перегрузка	facteur de charge ultime
разрушающая перегрузка	facteur de charge extrême
расчётная перегрузка	facteur de charge ultime
расчётная перегрузка	facteur de charge extrême
результирующая перегрузка	accélération résultante
рост перегрузки	montée en accélération (на активном участке траектории)
рост перегрузки	croissance de l'accélération
самописец перегрузки	accélérographe
сваливание при перегрузке	décrochage dynamique
система уменьшения воздействия перегрузок	système anti-G
составляющая вектора перегрузки	composante du vecteur facteur de charge
способность выдерживать перегрузку	capacité de surcharge
способность летательного аппарата допускать перегрузку	capacité de surcharge
способность лётчика к перегрузке	capacité de surcharge
срыв при перегрузке	décrochage dynamique
статистический счётчик перегрузок	accélérocompteur
тангенциальная перегрузка	facteur de charge tangentiel
увеличение перегрузки	montée en accélération (на активном участке траектории)
указатель вертикальных перегрузок	accéléromètre vertical (Maeldune)
указатель перегрузки	détecteur d'accélération
указатель перегрузки	accéléromètre
указатель перегрузки при посадке	accéléromètre d'impact
усилие на единицу перегрузки	effort par g (на ручке)
условия действия перегрузок	environnement d'accélérations (Maeldune)
устойчивость по перегрузке	stabilité en surcharge
устойчивость по перегрузке	stabilité en accélération
фигуры с отрицательной перегрузкой	évolutions vers l'avant (с отдачей ручки от себя)
физиологическая перегрузка	accélération physiologique (реакция организма)

Get short URL