DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing window | all forms | exact matches only
EnglishRussian
altitude windowокно высоты
bubble windowкаплевидный фонарь
bubble windowблистер
cabin windowиллюминатор в кабине
Cockpit windowстекло кабины экипажа (Natalie_apple)
course windowокно отсчёта курса следования
direct view windowокно переднего обзора (Andrey250780)
direct vision windowфорточка (кабины экипажа)
direct vision windowфорточка кабины экипажа
direct windowфорточка
direct-vision windowфорточка (кабины пилотов)
emergency exit windowиллюминатор аварийного выхода
escape windowлюк аварийного выхода
eyebrow windowверхние передние стекла
firing windowокно запуска
fixed windowнеоткрывающийся иллюминатор
flight deck windowокно кабины экипажа
heading windowокно курса
inner window paneвнутреннее стекло окна
launch windowокно для пуска
lh pax window shade does not hold openжалюзи окон пассажиров с левой стороны не удерживаются в поднятом положении (elena.kazan)
light-off windowокно отключения запуска в полете
look out of the windowвыглядывать из блистера (Leonid Dzhepko)
main gear downlock inspection windowсмотровое отверстие замка выпущенного положения шасси
Move direct-vision window backward along railsОтведите форточку назад по рельсам
nose gear downlock inspection windowсмотровое окно замка выпущенного положения шасси
out the window viewingобзор внекабинного пространства
outer window paneвнешнее стекло окна
out-of-the-window cuesинформация о внекабинной обстановке
out-of-the-window visual simulationимитация внекабинной визуальной обстановки
out-the-window cuesинформация о внекабинной обстановке
out-the-window displayиндикатор внекабинной обстановки
out-the-window imageryформирование изображений внекабинной обстановки
out-the-window sceneизображение внекабинной визуальной обстановки
out-the-window viewобзор внекабинного пространства
out-the-window visualsсредства имитации визуальной внекабинной обстановки
overwing window exitаварийный выход через окно на крыло
oxygen windowкислородное окно (разница парциального давления кислорода в атмосфере, венозной крови и тканях)
passenger cabin windowиллюминатор пассажирского салона
passenger compartment windowокно пассажирской кабины
port windowsиллюминаторы с левого борта
round windowулитковое окно
round window tearповреждение улиткового окна
round window tearповреждение круглого окна
Schlieren windowокно для визуализации течения в аэродинамической трубе шлирен-методом
sensor window designationобозначение отверстия для аппаратуры наблюдения
side window panelбоковой иллюминатор
sliding windowсдвижное окно кабины экипажа
sliding windowфорточка
speed windowокно скорости
swing windowповорачивать окно
swinging windowповорачивающий окно
swinging windowповорачивание окна
teardrop windowблистер
vertical speed windowокно вертикальной скорости
window demisting systemсистема осушения межстекольного пространства иллюминаторов
window demisting systemсистема осушения (межстекольного пространства)
window exitвыход через окно (аварийный)
window failureразрушение иллюминатора
window frameокантовка окна
window liningоблицовка с окнами (напр., внутренняя облицовка фюзеляжа воздушного судна; крепится на внешней обшивке фюзеляжа и имеет окна, соответствующие окнам (иллюминаторам) внешней обшивки Мирослав9999)
Window of Circadian Lowокно минимальной циркадной активности (период времени между 02.00 и 06.00 luisochka)
window overheat lightсигнализатор перегрева освещения
window panelпанель остекления
window rabbetпаз для панели остекления
window ringрама иллюминатора (Мирослав9999)
window scratch removal operationустранение царапин на иллюминаторе окне самолёта (Andy)
window shadeшторка иллюминатора (Anastasia_Avdeeva)
window shadeшторка остекления
window spacingрасстояние между иллюминаторами (Maeldune)
window-typeс окном
window-type indicatorширокоформатный дисплей