DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing visuel | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acquisition visuelleвизуальное обнаружение и сопровождение (цели)
aides visuellesсредства обеспечения визуального захода на посадку
alarme visuelleвизуальный сигнализатор
analyseur visuel à polarisationвизуальный поляризационный анализатор
angle mort visuelмёртвый сектор обзора
angle mort visuelмёртвый угол обзора
angle mort visuelмёртвый конус обзора
angle visuelугол зрения (прибора)
approche visuelleвизуальный заход на посадку
atterrissage visuelвизуальная посадка
avertissement visuelсветовая сигнализация
avertissement visuelвизуальная сигнализация
avertisseur visuelсветовой сигнализатор
avertisseur visuelвизуальный сигнализатор
bombardement sans acquisition visuelleслепое бомбометание
bombardement sans acquisition visuelleбомбометание по невидимой цели
champ visuelсектор обзора
champ visuelобзор
contact visuelвизуальное обнаружение
contrôle visuel extérieurвнешний осмотр (inspection [vérification] extérieure Maeldune)
distance du contact visuelleдальность визуального обнаружения (цели)
données visuellesданные визуального наблюдения
données visuellesданные оптической разведки
données visuellesвизуальные данные
décollage visuelвизуальный взлёт
entrer en contact visuelобнаруживать цель визуально
goniomètre visuelвизуальный пеленгатор
illusion visuelle /optique/ en volзрительная иллюзия в полете (Maeldune)
indicateur visuelвизуальный сигнализатор
indicateur visuelсветовой индикатор
indicateur visuelсветовой сигнализатор
indicateur visuelвизуальный индикатор
indicateur visuel d'atterrissage sans visibilitéдвухстрелочный оптический указатель посадки по приборам
indicateur visuel de régulationвизуальный индикатор настройки
indicateur visuel à impulsionвизуальный индикатор с импульсным указателем
indication visuelleсветовая индикация
indication visuelleвизуальное показание (напр., в сверхзвуковой аэродинамической трубе)
indication visuelleсветовая сигнализация
indication visuelleвизуальная сигнализация
indication visuelleвизуальная индикация
inspection visuelleвизуальный осмотр
moyens d'observation visuelleсредства визуального наблюдения
parachutage sans référence visuelleпарашютное десантирование при отсутствии визуальных ориентиров
persistance d'impression visuelle du piloteинерция зрительного восприятия лётчика
piste desservie par des aides visuellesВПП со средствами визуального захода на посадку
portée visuelleдальность видимости
portée visuelle de pisteдальность видимости ВПП
présentation visuelleиндикация (параметров, данных)
présentation visuelleвизуальное отображение
radiogoniomètre à indication visuelleрадиопеленгатор с визуальной индикацией
radiogoniomètre à indication visuelleрадиопеленгатор с визуальным отсчётом
radiophare d'alignement audio-visuelакустическо-оптический курсовой радиомаяк
relèvement visuel sur écranимпульсный метод пеленгации с помощью индикатора кругового обзора
relèvement visuel sur écranимпульсный метод пеленгования с помощью индикатора кругового обзора
repère visuelвидимый ориентир
repère visuel extérieurвнешний ориентир
repérage visuelвизуальная ориентировка
repérage visuelвизуальная ориентация
roulage visuelвизуальное руление (Maeldune)
référence visuelleвизуальный ориентир
signalisation visuelleвизуальная сигнализация
simulation visuelleмоделирование визуального отображения
simulation visuelleмоделирование визуального представления
simulation visuelleимитация наблюдаемой обстановки
simulation visuelleимитация видимой обстановки
simulation visuelle d'un atterrissageимитация визуальной посадки
spectre visuelвидимый спектр
station d'observation visuelleстанция визуального наблюдения
système de guidage visuelсистема визуального управления
système de guidage visuelсистема визуального наведения
système de surveillance d'approche visuelleсистема визуального контроля захода на посадку
système visuelвизуальная система
système visuel de prise en compte des objectifsсистема визуального наведения на цель
troubles visuelsрасстройство зрения
troubles visuelsнарушения зрения