Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Aviation containing visibility | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual visibilityфактическая видимость
aerodrome ground visibilityвидимость у земли в зоне аэродрома
bad-visibility accidentпроисшествие в условиях плохой видимости
ceiling and visibility OK"облачность отсутствует и видимость хорошая"
ceiling and visibility OKAYнижняя граница облачности и видимости хорошие (Leonid Dzhepko)
ceiling and visibility unlimited"высота нижней кромки облаков и видимости не ограничены"
cockpit visibilityобзор из кабины экипажа
cockpit visibilityобзор из кабины лётчика
cockpit visibilityвидимость в кабине
crew visibilityобзор из кабины экипажа
360-deg visibilityкруговой обзор
dependence between the meteorological range of visibility and the transmission coefficientзависимость между метеорологической дальностью видимости и коэффициентом прозрачности атмосферы (Konstantin 1966)
deteriorating visibility conditionsусловия, ухудшающие видимость
deteriorating visibility conditionsусловия, нарушающие видимость
down visibilityобзор из кабины вниз
downward visibilityобзор из кабины вниз
downward visibilityобзор в нижней полусфере
estimate the visibility of ground objectsоценить визуальную наблюдаемость наземных объектов (Konstantin 1966)
flight visibilityвидимость в полёте
forward visibilityпередний обзор
ground visibilityвидимость на земле
ground visibilityвидимость у земли
high-visibility canopyфонарь с хорошим обзором
high-visibility cockpitкабина экипажа с хорошим обзором (внекабинной обстановки)
high-visibility cockpitкабина лётчика с хорошим обзором (внекабинной обстановки)
high visibility wandжезл повышенной видимости (Lena Nolte)
in-flight visibilityобзор в полёте
in-flight visibilityвидимость в полёте
instrument panel visibilityвидимость приборной доски
interrelation between the radar reflectivity of meteorological object and real visibility range for objectsсвязь между радиолокационной отражаемостью метеообъекта и действительной дальностью видимости объектов (Konstantin 1966)
lateral visibilityбоковой обзор
limited-visibility sceneизображение при ограниченной видимости
low visibilityслабая видимость
low-visibility approachзаход на посадку в условиях плохой видимости
low-visibility approachзаход на посадку в условиях ограниченной видимости
low-visibility conditionsусловия плохой видимости
low visibility conditionsусловия ограниченной видимости
low-visibility finishкамуфляж для обеспечения малой визуальной заметности (ЛА)
low-visibility flightполёт в условиях плохой видимости
low visibility landingпосадка в условиях плохой видимости
low-visibility lightingосвещение для условий ограниченной видимости
low-visibility markingsмалозаметные знаки (ЛА)
low visibility takeoffвзлёт в условиях плохой видимости
marginal visibilityвидимость в пределах допуска
meteorological range of visibility for safe flightметеорологическая дальность видимости для безопасного полёта (Konstantin 1966)
near-zero visibilityвидимость, близкая к нулевой
nil visibilityнулевая видимость
oblique visibilityдальность видимости по наклонной прямой
out the front visibilityобзор внекабинного пространства в передней полусфере
out the front visibilityпередний обзор (из кабины)
over-the-nose visibilityобзор вперёд-вниз (из кабины)
over-the-shoulder visibilityобзор назад (из кабины)
over-the-shoulder visibilityвидимость назад (из кабины)
pilot external visibilityобзор из кабины лётчика
pilot external visibilityвидимость из кабины лётчика
poor visibility conditionsусловия плохой видимости
poor-visibility takeoffвзлёт в условиях плохой видимости
Present weather haze, visibility 1800 mФактическая погода – мгла, видимость 1800 м (Lena Nolte)
real visibility rangeдействительная дальность видимости (Konstantin 1966)
real visibility range of different objectsдействительная дальность видимости различных объектов (Konstantin 1966)
real visibility range of different objects at the background of Earth's surfaceдействительная дальность видимости различных объектов на фоне земной поверхности (Konstantin 1966)
rearward visibilityобзор назад
rearwards visibilityобзор назад
runway visibilityдальность видимости на ВПП
runway visibilityвидимость на ВПП
runway visibility valueкачество видимости на ВПП
slant range visibilityнаклонная видимость
slant visibility rangeдальность наклонной видимости
takeoff visibilityвидимость при взлёте
under-loW visibility attackатака в условиях ограниченной видимости
unrestricted visibilityнеограниченная видимость
vertical visibilityвидимость в вертикальном направлении
vertical visibilityвертикальная видимость
vertical visibility ceilingпотолок вертикальной видимости
visibility conditionsусловия видимости
visibility for aeronautical purposesвидимость для авиационных целей (VIS aleko.2006)
Visibility 400m north, south unlimitedВидимость 400м в северном направлении, в южном направлении – неограниченно (Lena Nolte)
Visibility 400m north, south unlimitedВидимость 400м в северном направлении, в южном направлении – неограниченно (Lena Nolte)
visibility meterизмеритель дальности видимости
visibility minimumминимально допустимая видимость (на ВПП)
visibility modelingимитация условий видимости (на тренажёре)
visibility nilвидимость отсутствует
visibility of nonluminous objects at the background of Earth's surfaceвизуальная наблюдаемость несамосветящихся объектов на фоне земной поверхности (Konstantin 1966)
visibility of objectвидимость объекта (Konstantin 1966)
visibility problemпроблема ухудшения видимости
visibility range markerуказатель дальности видимости
visibility range of different objectsдальность видимости различных объектов (Konstantin 1966)
visibility range of different objects at the background of Earth's surfaceдальность видимости различных объектов на фоне земной поверхности (Konstantin 1966)
visibility reduced conditionsусловия ухудшения видимости (в полёте)
visibility requirementsтребования к условиям видимости (WiseSnake)
vortex visibilityвидимость вихрей (при визуализации)
zero visibilityнулевая видимость (на дороге)

Get short URL