DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing velocity | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actual exhaust velocityфактическая скорость истечения выходящих газов
air velocityскорость движения воздушной массы
aircraft velocityскорость ЛА
altitude-velocity performanceвысотно-скоростная характеристика (двигателя)
angular velocity conventionусловное обозначение угловой скорости
angular velocity sensorдатчик угловой скорости
angular velocity transducerдатчик угловой скорости
angular-velocity vectorвектор угловой скорости
axis velocityосевая составляющая вектора скорости
axis velocityосевая скорость
CG velocityскорость центра тяжести
closure velocityскорость сближения
closure velocityскорость обжатия (амортизатора)
complex velocityаэрд комплексная скорость
conduction velocityскорость проведения (нервного импульса)
conduction velocityскорость проводимости
constant velocity autothrottleавтомат тяги со стабилизацией скорости (полёта)
constant velocity controlстабилизация скорости
constant velocity jointшарнир постоянной угловой скорости
corner velocityскорость полёта, соответствующая максимальной угловой скорости предельного по перегрузке виража
descent velocityвертикальная скорость снижения
descent velocityвертикальная скорость снижения
Doppler ground velocity systemдоплеровский измеритель путевой скорости
Doppler spectrum for radial velocitiesдоплеровский спектр радиальных скоростей (Konstantin 1966)
Doppler velocity and drift angle gaugeдоплеровский измеритель скорости и угла сноса (NikolaiPerevod)
Doppler velocity sensorдоплеровский измеритель скорости (semfromshire)
downward velocityскорость, направленная вниз
downwash velocityскорость скоса потока вниз
dynamic velocityаэрд динамическая скорость
equilibrium velocity of soundравновесная скорость звука
exhaust velocityскорость истечения (газов)
exhaust velocityскорость истечения выхлопных газов
exit velocityскорость истечения газов
flight path velocityземная скорость
flight path vs velocity diagramграфик зависимости угла наклона траектории от скорости полёта
flight-path velocityземная скорость
flutter velocity-damping plotграфик зависимости критической скорости флаттера от конструкционного демпфирования
flutter velocity-frequency plotграфик зависимости критической скорости флаттера от частоты (флаттерных колебаний)
flutter velocity improvementувеличение критической скорости флаттера
force coefficient derivative with respect to an angular velocityпроизводная коэффициента силы по угловой скорости
forward velocityскорость полёта вперёд
forward velocityскорость движения вперёд
frozen velocity of soundзамороженная скорость звука
gas flow velocityскорость газового потока
generalised velocityобобщённая скорость
ground velocityскорость относительно земли
gust velocityскорость порыва
Height velocity curveграфик зависимости скорости от высоты (Andy)
hover induced velocityиндуктивная скорость на режиме висения (винтокрылого ЛА)
hypersonic velocityсверхзвуковая скорость
instantaneous linear velocityмгновенная линейная скорость
instantaneous velocity vertical controlвычислитель мгновенной вертикальной скорости
instantaneous vertical velocity computerвычислитель мгновенных значений вертикальной скорости полёта
inverted velocity profileперевёрнутый профиль скоростей
jump velocityвертикальная скорость отрыва (от ВПП при прыжковом взлёте)
landing impact velocityскорость в момент приземления
lateral velocityпоперечная составляющая скорости
lateral velocityскорость бокового скольжения
low-velocity airнизкоскоростной воздушный поток
low-velocity airdropсбрасывание грузов в полёте с малой скоростью
low-velocity combustionгорение в низкоскоростном потоке
low-velocity combustionмедленное горение
lower-surface velocityскорость потока на нижней поверхности
maximum velocityмаксимальная скорость
maximum velocity over height ratioсоотношение максимальной cкороcти к выcоте
net velocityрезультирующая скорость
never-exceed velocityнепревышаемая скорость
normalized angular velocityприведенная угловая скорость
normalized angular velocityотносительная угловая скорость
nozzle exhaust velocityскорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла
nozzle exhaust velocityскорость истечения газов на срезе реактивного сопла
oleo stroking velocityскорость обжатия масляного амортизатора
path velocityскорость движения по траектории
perturbation velocity vectorвектор возмущения скорости
perturbed velocityвозмущение скорости
pitching velocityскорость тангажа
plunge velocityскорость вертикального перемещения
precessional velocityугловая скорость прецессии
pulsating velocityпульсационная скорость (потока)
pulse-wave velocityскорость пульсовой волны
resultant velocity vectorравнодействующий вектор скорости
roll velocityскорость крена
rolling velocityскорость крена
rotor tip velocityокружная скорость несущего винта
saccadic velocityскорость саккады
saccadic velocityскорость саккадического движения глаз
scale of the longitudinal component of turbulent velocityмасштаб продольной составляющей турбулентной скорости
shock absorber velocityскорость обжатия амортизатора
sound velocityскорость звука
striking velocityскорость соударения (напр. бабы молота с заготовкой)
subjective estimate of velocityсубъективная оценка скорости
subjective estimation of velocityсубъективная оценка скорости
swirl velocityскорость вращения (закрученного потока)
tangential velocityтангенциальная составляющая вектора скорости
terminal velocityравновесная скорость – скорость падения, когда сила сопротивления воздуха равна силе гравитации (Andreasyan)
transverse velocity gradientпоперечный градиент скорости
triangle of velocitiesтреугольник скоростей
turbulent velocityтурбулентная скорость
turntable velocityскорость вращения стенда
velocity-augmented displayиндикация с развёрткой скоростного режима
velocity-augmented displayдисплей с развёрткой скоростного режима
velocity biasingсистематические ошибки по скорости
velocity biasingсистематические ошибки в измерении скорости
velocity command loopконтур управления скоростью
velocity command pathканал управления скоростью
velocity componentсоставляющая скорости
velocity componentsсоставляющие вектора скорости
velocity constraintограничение на скорость
velocity contourпрофиль скоростей
velocity controlастатическая система управления первого порядка
velocity controlрегулирование скорости
velocity controlастатическая система управления по первой производной
velocity controlуправление по скорости
velocity control systemастатическая система регулирования первого порядка (в СУ)
velocity control systemастатическая система управления первого порядка (в СУ)
velocity control systemсистема управления по скорости
velocity control-wheel steeringуправление вектором скорости (режим работы автоматической системы управления полётом jagr6880)
velocity-dependentзависящий от скорости
velocity-dependent gainкоэффициент усиления, зависящий от скорости
velocity energyкинетическая энергия
velocity-flightpath diagramграфик зависимости скорости от угла наклона траектории полёта
velocity-gate stealingувод селекторного импульса скорости
velocity generatorтахогенератор
velocity holdстабилизация скорости
velocity indicatorиндикатор скорости
velocity landing gear operationмаксимально допустимая скорость для выпуска шасси
velocity maintenanceвыдерживание заданной скорости
velocity modulatedмодулированный по скорости
velocity never exceed, VNEникогда не превышаемая скорость (Oleksandr Spirin)
velocity nullingобнуление скорости (в контуре управления)
velocity nulling taskзадача на приведение к нулю скорости (в контуре управления)
velocity nulling taskзадача на обнуление скорости (в контуре управления)
velocity of shearскорость сдвига
velocity outputвыходной сигнал скорости
velocity performanceскоростная характеристика (двигателя)
velocity perturbationsвозмущение скорости
velocity requirementтребование к скорости
velocity responseреакция по скорости
velocity root locusкорневой годограф по скорости
velocity saturationпредельная скорость
velocity saturationдостижение предельной скорости
velocity searchпоиск по скорости
velocity-split couplingсращивание решений методом разложения скорости
velocity-split methodметод разложения скорости
velocity splittingразложение скорости (на составляющие)
velocity statesсоставляющие вектора скорости (как переменные состояния)
velocity step inputступенчатый входной сигнал в канале скорости
velocity-strain tensorтензор скоростей деформации
velocity-summed driverсервопривод с суммированием скорости
velocity transpositionтранспозиция скорости (скорость движения большого предмета на большом отрезке пути кажется меньшей, чем такая же скорость малого объекта на меньшем отрезке)
velocity triangleтреугольник скоростей
velocity updateкоррекция по скорости
velocity vector axis of rotationось вращения вектора скорости
velocity vs displacement amplitude curveграфик зависимости амплитуды перемещения от скорости
vortex tangential velocityтангенциальная скорость вихря
vortex-induced velocityскорость, индуцируемая вихрем
whirl velocityскорость потока в вихре
width of Doppler spectrum for radial velocitiesширина доплеровского спектра радиальных скоростей (Konstantin 1966)
width of Doppler spectrum for radial velocities at the detected meteorological objectширине доплеровского спектра радиальных скоростей в обнаруживаемом метеообъекте (Konstantin 1966)
wind velocityизмеритель скорости ветра (MichaelBurov)
wind velocity componentсоставляющая скорости ветра
wind velocity indicatorанемометр
wind velocity shearсдвиг ветра по скорости