typé – phrases

Terms for subject Aviation containing typé | all forms

French	Russian
accéléromètre de type piézorésistif	пьезорезисторный акселерометр
accéléromètre de type piézoélectrique	пьезоэлектрический акселерометр
antenne du type lentille	линзообразная антенна
antenne du type pitot double	уст трубка Пито
antenne du type pitot double	приёмник воздушного давления (ПВД)
appareil hydraulique du type Froude	гидротормоз Фруда (для стендовых испытаний двигателей)
atmosphère type internationale	международная стандартная атмосфера
atomiseur type duplex	двухканальная форсунка
carburateur automatique du type à pulvérisation	пульверизационный карбюратор с постоянным составом смеси
certificat de type	сертификат типа (ЛА)
chambre de combustion de type direct	прямоточная камера сгорания
chargement type	типовая загрузка
combat de type classique	бой с применением обычных видов оружия
commandes de type "fly-by-wire"	проводная система управления
commandes de type "fly-by-wire"	дистанционная система управления
commandes de type mécanique	механическая система управления
commandes de type électrique	электродистанционная система управления
commandes de type électrique	электрическая система управления
courbe de poursuite-type	типовая кривая погони
courbes type de descente	типовые глиссады
détermination du type courant de parachute	разработка образца парашюта
entrée d'air du type "écran d'épaule"	воздухозаборник козырькового типа
escalier passager de type télescopique	пассажирский трап телескопического типа
essai d'endurance en "vol-type"	испытания на выносливость по программе режимов полёта
essai d'endurance en "vol-type"	испытания на выносливость по программе лётных режимов
essai en "vol-type"	испытание при типовой программе полёта
fusée du type propulsif	ракетный двигатель с толкающим импульсом
fusée du type tractif	ракетный двигатель с тянущим импульсом
générateur de puissance du type endogène	генератор мощности эндогенного типа (с источником энергии на борту ЛА)
générateur de puissance du type exogène	генератор мощности экзогенного типа (с внешним источником энергии)
injecteur du type mécanique ouvert	форсунка открытого типа
installation hydraulique du type Froude	гидротормоз Фруда (для испытания двигателей)
interception type	типовой режим перехвата (цели)
mission-type	типовой боевой вылет
mission-type	типовой вылет по боевому заданию
mission-type	полёт по типовому заданию
moteur du type stato-fusée	ракетно-прямоточный двигатель
occlusion type front chaud	окклюзия тёплого фронта
occlusion type front chaud	теплая окклюзия
occlusion type front froid	окклюзия холодного фронта
occlusion type front froid	холодная окклюзия
parachute type sac au dos	ранцевый парашют
parachute type sac au dos	заспинный парашют
parachute type sac au dos	наспинный парашют
parasites du type impulsif	импульсные радиопомехи
plate-forme aérienne type S. A	стратегический бомбардировщик-ракетоносец
profil de mission type	типовой профиль полёта на задание
profil type de vol	типовой профиль (полёта)
profil type d'une mission	типовой профиль полёта на задание
refroidissement type éponge de chaleur	охлаждение путём аккумуляции тепла (по методу теплового стока)
réducteur type hélicoptère	редуктор вертолётного типа
servomoteur de type duplex	сервопривод сдвоенного типа
servomoteur de type duplex	сдвоенный сервопривод
sonde de type "flux gâte"	датчик индукционного типа
soufflerie du type Eiffel	открытая аэродинамическая труба
soufflerie du type à retour	аэродинамическая труба замкнутого типа
structure de type fail-safe	конструкция повышенной живучести
structure du type coque	монококовая конструкция
structure du type multilongeron	многолонжеронная конструкция
structure du type semi-monocoque	конструкция типа полумонокок
transmissions du type rigide	жёсткие тяги управления
transmissions du type rigide	жёсткая проводка
tuyère de type Iris	многостворчатое сопло
tuyère de type Iris	ирисовое сопло
tuyère d'échappement du type fixe	нерегулируемое реактивное сопло
tuyère d'échappement du type fixe	нерегулируемое сопло
type "canard"	самолёт типа "утка"
type "canard"	схема "утка"
type coque	монококовый
type d'arme	вид оружия
type d'armement	вид вооружения
type d'aéronef	тип ЛА
type de combat	вид боя
type de la fusée	тип ракеты
type de la fusée	марка взрывателя
type de motorisation	тип и схема расположения двигателей
type de motorisation	компоновка силовой установки (на ЛА)
type de temps	характер погоды
type d'emport	вид подвески (бомбы, ракеты, бака)
types d'aménagements	варианты размещения (пассажиров)
types de bombes	типы бомб
viseur de type électromécanique	прицел электромеханического типа
vol-type	типовой полёт
volet du type Fowler	закрылок Фаулера
volet du type Fowler	выдвижной закрылок
écart type	среднее квадратичная ошибка
échangeur du type mélangeur	смесительный теплообменник (Maeldune)
échelle du type Cooper	шкала пилотажных оценок Купера
échelle du type Cooper-Wanner	шкала пилотажных оценок Купера-Ваннера
épreuve officielle d'endurance "vol type"	официальное ресурсное испытание для "типового полёта"
épreuve officielle d'endurance "vol type"	официальное испытание на выносливость для различных режимов полёта
étape type	типовой маршрут

Get short URL