DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing total | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accélération totaleполная перегрузка
altitude totaleэнергетическая высота
atomisation totaleполное уничтожение объекта, цели ядерным оружием
atomisation totaleполное уничтожение объекта, цели атомным оружием
avion de sécurité totaleсамолёт с комплексом мер безопасности
avion de sécurité totaleпростой в управлении и надёжный в полёте самолёт
capacité totaleобщая вместимость
capacité totaleсуммарная ёмкость
capacité totaleполная вместимость
capacité totaleсуммарная вместимость
capacité totaleобщая ёмкость
centre d'application de la force ascensionnelle totaleцентр давления (элементарных подъёмных сил)
centre d'application de la force ascensionnelle totaleцентр приложения полной подъёмной силы
centre d'application de la force ascensionnelle totaleточка приложения подъёмной силы
chaleur totaleтеплосодержание
charge totale de combustibleполная загрузка топлива (летательного аппарата)
coefficient de moment totalкоэффициент момента полной аэродинамической силы
coefficient de moment totalкоэффициент полного аэродинамического момента
consommation totale du réacteurсуммарный включая дожигание расход топлива турбореактивного двигателя
consommation totale du réacteurсуммарный включая дожигание расход топлива ТРД
correction totaleсуммарная поправка
coupole à visibilité totaleфонарь кабины с хорошим обзором
cylindrée totaleполный рабочий объём двигателя
cylindrée totaleлитраж двигателя
débit totalсуммарный расход
débit total entrant dans le réacteurобщее количество воздуха, поступающего в реактивный двигатель
débit total entrant dans le réacteurсуммарное количество воздуха, поступающего в реактивный двигатель
décontamination totaleполная санитарная обработка
décontamination totaleполная дезактивация
décontamination totaleполная дегазация
effort résistant totalполное сопротивление
facteur d'absorption totaleпоглощающая способность (характеристика)
facteur d'absorption totaleкоэффициент полного поглощения
facteur de réflexion totaleотражательная способность (характеристика)
facteur de réflexion totaleотражающая способность (характеристика)
facteur de réflexion totaleкоэффициент полного отражения
facteur de transmission totaleпропускающая способность (характеристика)
facteur de transmission totaleполный коэффициент пропускания
force ascensionnelle totaleполная подъёмная сила
force vive totaleполная живая сила
force vive totaleкинетическая энергия системы
freinage totalполное торможение
hauteur totaleполная высота
hauteur totaleгабаритная высота
horizon à révolution totaleфигурный авиагоризонт
impulsion totaleобщий импульс
impulsion totaleобщая тяга
impulsion totaleобщий импульс (тяги)
index de pente totaleотметка избытка тяги над полным сопротивлением (ЛА)
index de pente totaleиндекс избытка тяги над полным сопротивлением (ЛА)
isocouples à admission totaleсемейство кривых равных крутящих моментов при постоянной подаче рабочей смеси
longueur totale de l'appareilполная длина ЛА
masse totale au décollageвзлётная масса
masse totale au départвзлётная масса
masse totale de l'avion équipéобщий вес самолёта с оборудованием
obscurcissement totalвременная потеря зрения (при перегрузке)
obscurcissement totalвременная потеря зрения
panne totaleполный отказ
panne totaleпрекращение работы
peigne de prises de pressions totales et statiquesгребёнка приёмников воздушного давления
peigne de prises de pressions totales et statiquesгребёнка ПВД
pertes totalesсумма всех потерь (при расчёте @к.п.д.)
pertes totalesсумма всех потерь (при расчёте кпд)
pilotage total de la postcombustionрегулирование форсажной тяги во всем диапазоне
plein totalполная заправка (топливом)
plein totalполный запас (топлива)
poids totalполная вес
poids totalполётный вес
poids total autorisé au décollageмаксимальная разрешённая взлётная масса
poids total autorisé au décollageмаксимальная разрешённая взлётная вес
poids total du réacteurполная масса ТРД
poids total du réacteurвес турбореактивного двигателя с форсажной камерой
poids total du réacteurполная вес ТРД
poids total en chargeмасса ЛА с полной нагрузкой
poids total en chargeполётная вес
poids total en chargeполётная масса
poids total en chargeвес ЛА с полной нагрузкой
poids total en chargeполный полётный вес
poids total en surchargeмаксимальная перегрузочная масса
poids total en surchargeмаксимальная перегрузочная вес
poids total en volвес полный полётный (Dika)
portance totaleполная подъёмная сила
position d'inversion totaleположение полного реверса
pression totaleсуммарное статическое и динамическое давление
pression totaleполное статическое и динамическое давление
pression totale en amont de la grilleполное давление перед решёткой лопаточных профилей
pression totale vraieистинное полное давление
prise de pression totaleприёмник полного давления
prise de température totaleприёмник температуры торможения
prise totaleприёмник полного давления
prise totale aérodynamiqueприёмник полного давления
puissance totale absorbéeсуммарная поглощаемая мощность
puissance totale au décollageполная взлётная мощность
puissance totale équivalente au freinсуммарная эквивалентная тормозная мощность
puissance équivalente totaleсуммарная эквивалентная мощность
rapport air primaire/air totalотношение расхода первичного воздуха к общему расходу воздуха
rapport air primaire/air totalотношение расхода первичного воздуха к полному расходу воздуха
rapport de la poussée au poids totalтяговооружённость
rendement totalполный коэффициент полезного действия (двигателя)
rendement totalобщий коэффициент полезного действия (двигателя)
rentrée totale des voletsполная уборка закрылков (Maeldune)
résistance totale de la structureобщая прочность конструкции
révision totaleобщий технический осмотр
supplément du poids totalприбавка к полётному весу
surface alaire totaleполная площадь крыла (включая площадь зализов)
surface alaire totaleплощадь крыла (с подфюзеляжной частью)
surface totaleобщая площадь несущих поверхностей
surface totale de l'aileплощадь крыла (с подфюзеляжной частью)
surface totale de l'empennage horizontalполная площадь горизонтального оперения (включая площадь зализов)
surface totale de l'empennage verticalполная площадь вертикального оперения (включая площадь зализов)
sustentation totaleполная подъёмная сила
temps de vol totalполное время пребывания в воздухе (от отрыва до касания)
temps de vol totalполное время полёта (от отрыва до касания)
température totaleтемпература торможения
total d'heures de volналет (IceMine)
traînée totaleполное сопротивление
tube de pression totale et statiqueприёмник полного и статического давления
variomètre à énergie totaleуказатель изменения полной энергии
verrière à vision totaleфонарь кабины с круговым обзором
verrière à vision totaleфонарь кабины с круговым обзором
vie totaleполный срок службы (с учётом ремонтов)
vitesse ascensionnelle totaleусловная вертикальная скорость набора энергетической высоты