DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing tenue | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arceau de tenueребро жёсткости
arceau de tenueребро жесткости
brouillard tenuредкий туман
brouillard ténuредкий туман
calculateur automatique du cap à tenirавтоматический вычислитель заданного курса
ciel tenu par l'aviation amieвоздушное пространство, в котором господствует своя авиация
dispositif de tenue de plongéeгидростатический прибор
fonction de tenue de Machрежим стабилизации заданного числа М
gouverne de tenue en assiette longitudinaleруль высоты
roues tenues par sandowsколёса шасси на амортизаторах
se tenir en alerteнаходиться в боевой готовности
tenir en alarmeдержать в боевой готовности
tenir en alerteдержать в боевой готовности
tenir la routeвыдерживать курс
tenir la vitesseвыдерживать скорость
tenir l'airнаходиться в воздухе
tenir l'airоставаться в воздухе
tenir l'airнаходиться в полёте
tenir l'airоставаться в полёте
tenir l'airпребывать в полёте
tenir l'airпребывать в воздухе
tenir l'airдержаться в воздухе
tenir l'attitudeвыдерживать углы крена и тангажа
tenir l'axeвыдерживать направление вдоль оси (ВПП)
tenir le capвыдерживать курс
tenir le cielиметь превосходство в воздухе
tenir le contactподдерживать связь
tenir le gouvernailуправлять рулём
tenir un recordудерживать рекорд
tenue antivideвысотный компенсирующий костюм
tenue au givrageантиобледенительное свойство
tenue au givrageпротивообледенительное свойство
tenue aux accélérationsпереносимость ускорений
tenue aux brouillards salinsстойкость к воздействию соленых туманов
tenue aux chocsударостойкость
tenue aux chocsударопрочность
tenue aux chocs thermiquesстойкость к тепловым ударам
tenue aux fluides de bordстойкость к рабочим жидкостям ЛА
tenue aux radiationsстойкость к излучениям
tenue aux radiationsрадиационная стойкость
tenue aux turbulencesпрочность при полёте в турбулентном воздухе
tenue aux turbulencesпрочность при полёте в неспокойном воздухе
tenue aux vents de sableстойкость к ветру с песком
tenue d'altitudeстабилизация заданной высоты
tenue d'altitudeвыдерживание заданной высоты
tenue d'altitude barométriqueстабилизация барометрической высоты
tenue de capстабилизация курса
tenue de capвыдерживание курса
tenue de cap par le lacetвыдерживание курса путём управления по рысканию
tenue de cap par le roulisвыдерживание курса путём управления по крену
tenue de Machстабилизация заданного числа М
tenue de Machвыдерживание заданного числа М
tenue de machineстабилизация ЛА
tenue de machineпилотирование ЛА
tenue de secteurпатрулирование над участком обороны
tenue de secteurпатрулирование над полосой обороны
tenue de secteurдежурство в воздухе
tenue de travailаэродромная форма одежды
tenue de tuyèreстойкость сопла
tenue de vitesseстабилизация заданной скорости
tenue de vitesseвыдерживание заданной скорости
tenue de vitesse indiquéeстабилизация приборной скорости
tenue de vitesse indiquéeвыдерживание приборной скорости
tenue de volпродолжительность полёта
tenue des ailettes de turbineсрок службы турбинных лопаток
tenue des formesзаполнение полётных формуляров
tenue des formesзаполнение полётных листов
tenue Dopplerстабилизация по доплеровскому измерителю
tenue du cap sélectéвыдерживание заданного курса
tenue du glideвыдерживание заданной глиссады
tenue en fatigueусталостная прочность
tenue en fatigueвыносливость
tenue en lacetпутевая устойчивость
tenue en températureжаропрочность
tenue en torsionпрочность на кручение
tenue en volповедение в полёте
tenue " я la mer "плавучесть гидросамолёта (I. Havkin)
tenue N3аэродромная форма одежды
tenue à corrosionпротивокоррозионная стойкость
tenue à corrosionкоррозионная стойкость
tenue à la corrosionстойкость к коррозии
tenue à la fatigueпредел выносливости
tenue à la fatigueвыносливость
tenue " à la mer "плавучесть гидросамолёта (I. Havkin)
tenue à l'oxydationстойкость к окислению
tenue à l'oxydationпротивокоррозионная стойкость
tenue à l'oxydationкоррозионная стойкость