salto – phrases

Terms for subject Aviation containing salto | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
altitud mínima para saltar en paracaídas con seguridad	безопасная минимальная высота применения парашюта
aplazar el salto	переносить прыжок на более позднее время
aterrizar a saltos	"козлить"
avisador de salto de presión del combustible	сигнализатор перепада давлений топлива
ayudas a los saltos	средства обеспечения и управления прыжками
baja ocasionada por un salto en paracaídas	несчастный случай при прыжке с парашютом
capacitación práctica de los elementos de salto con empleo del equipo simulador	практическая отработка элементов прыжка на тренажной аппаратуре
certificado médico de aptitud para saltos	медицинское свидетельство о годности к выполнению прыжков
curso de entrenamiento en saltos con paracaídas	курс парашютной подготовки
demostración del salto con paracaídas	показ техники прыжка с парашютом
ejecutar un salto de prueba en paracaídas	выполнять испытательный прыжок с парашютом
ejercitar la técnica de cumplir saltos	отрабатывать технику прыжка
escotilla para saltar con paracaídas	люк для покидания самолёта с парашютом
estimación de salto con paracaídas	расчёт прыжка с парашютом
factor carga a saltos	скачкообразная перегрузка
instrucción en tierra para cumplir saltos con paracaídas de entrenamiento y de emergencia	наземная подготовка к учебным и вынужденным прыжкам
libro de preparación preliminar y ejecución de los saltos con paracaídas	журнал предварительной подготовки и выполнения прыжков с парашютом
libro de saltos con paracaídas	книжка учёта прыжков с парашютом
manejo del cuerpo en salto retardado	управление телом при затяжном прыжке
número de saltos prefijado según las normas vigentes	нормированное количество прыжков
organización del área para cumplir saltos con paracaídas	разбивка старта при выполнении прыжков с парашютом
paracaídas de entrenamiento en saltos de prueba	пристрелочно-тренировочный парашют
perfeccionar la técnica de cumplir saltos	отрабатывать технику прыжка
portezuela para saltar con paracaídas	люк для покидания самолёта с парашютом
preparación para salto con paracaídas	изготовка к прыжку с парашютом
preparación previa para los saltos	предварительная подготовка к прыжкам
realizar saltos desde un escalón	"опрыгивать" площадку (парашютного трамплина)
ritmo del salto	темп выброски (десанта)
récord de salto de precisión	рекорд на точность приземления (парашютиста)
récord salto con paracaídas	рекорд по прыжкам с парашютом
saltar con paracaídas	прыгать с парашютом
saltar con paracaídas	выбрасываться с парашютом
saltar en paracaídas	выбрасываться с парашютом
salto a gran velocidad de vuelo	прыжок на большой скорости полёта
salto al espacio	прорыв в космос
salto al espacio	прорыв в космическое пространство
salto apertura manual por anilla de comando del paracaídas	прыжок с ручным раскрытием парашюта
salto automático	прыжок с автоматическим вводом парашюта
salto colectivo	групповой прыжок
salto combinado	комбинированный прыжок
salto con apertura automática del paracaídas	прыжок с принудительным раскрытием парашюта
salto con apertura automática del paracaídas	прыжок с автоматическим раскрытием парашюта
salto con apertura forzosa del paracaídas	прыжок с принудительным раскрытием парашюта
salto con apertura inmediata del paracaídas	прыжок с немедленным раскрытием парашюта
salto con apertura instantánea del paracaídas	прыжок с немедленным раскрытием парашюта
salto con apertura retardada	затяжной прыжок
salto con apertura retardada del paracaídas	прыжок с задержкой раскрытия парашюта
salto con evoluciones en la caída libre	прыжок с выполнением фигур при свободном падении
salto con precisión de aterrizaje	прыжок на точность приземления
salto con retardo en abrir el paracaídas	прыжок с задержкой раскрытия парашюта
salto de altitud	высотный прыжок
salto de combate	боевой прыжок
salto de demostración	показательный прыжок
salto de ejercicio	учебный прыжок
salto de emergencia	вынужденный прыжок
salto de emergencia	аварийный прыжок
salto de entrenamiento	учебно-тренировочный прыжок
salto de entrenamiento	учебный прыжок
salto de entrenamiento	тренировочный прыжок
salto de estilo	прыжок с выполнением серии фигур
salto de experimento	экспериментальный прыжок
salto de familiarización	ознакомительный прыжок
salto de precisión de retardo en abrir el paracaídas	прыжок на точность задержки раскрытия парашюта
salto de presión	скачок давления
salto de prueba	испытательный прыжок
salto de récord	рекордный прыжок
salto de salvamento	спасательный прыжок
salto deportivo de entrenamiento	спортивно-тренировочный прыжок
salto en emergencia	вынужденный прыжок
salto en grupo	групповой прыжок
salto en la modalidad de lanzamiento colectivo	групповой прыжок
salto en la modalidad de precisión de la toma de tierra	прыжок на точность приземления
salto en masa	групповой прыжок
salto en patrulla	прыжок при патрулировании
salto en una pasada del avión	прыжок в одном заходе самолёта
salto entre las nubes	прыжок в облаках
salto individual	одиночный прыжок
salto isotérmico	изотермический скачок
salto ni con paracaídas	покидание с парашютом
salto ordinario	обычный прыжок
salto paracaídas de emergencia	вынужденный прыжок с парашютом
salto paracaídas en emergencia	вынужденный прыжок с парашютом
salto por catapultaje	прыжок способом катапультирования
salto por encima de las nubes	прыжок из-за облаков
salto por eyección	прыжок способом катапультирования
salto preliminar de precisión	пристрелочный прыжок пристрелочный (для уточнения расчётов на выброску парашютистов)
salto radioeléctrico	радиовсплеск
salto retardado	затяжной прыжок
salto sobre agua	прыжок над водой
salto sobre agua	прыжок на воду
salto solo	одиночный прыжок
salto térmico	термический скачок
salto térmico	тепловой скачок
toma preparación para salto con paracaídas	изготовка к прыжку с парашютом
turbina de bajo salto	низкоперепадная турбина
turbina para saltos bajos	низкоперепадная турбина
variación a saltos	скачкообразное изменение
variación por saltos	скачкообразное изменение
variar a saltos	изменяться скачкообразно
variar por saltos	изменяться скачкообразно
vestimenta para cumplir saltos	прыжковое обмундирование
vuelos hacia el terreno del salto	полёт на десантирование

Get short URL