DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing revision | all forms | exact matches only
EnglishRussian
necessity of Jeppesen charts modification according to flight schedule revisionsинформация о необходимости внесения изменений в состав сборников Jeppesen, в соответствии с планом полётов (tina.uchevatkina)
record of revisionsвнесение поправок
revision dateсрок модификации
revision recordлист учёта внёсенных изменений (NikolaiPerevod)
revision recordлист учёта изменений (NikolaiPerevod)
revision service mediaМедиа-сервис по работе с версиями (Your_Angel)
revision sheetлист регистрации изменений (heffalump)
schedule revisionsинформация об изменениях в расписании (tina.uchevatkina)
the 2015 revision makes it more explicit and builds it into the whole management system2015 поправка сделала концепцию более определённой и сформировала её в целую систему управления (Your_Angel)
Whereas the Carrier and the Handling Company have entered into Annex B 1.0 to the Standard Ground Handling Agreement SGHA, 2008 version effective from October 08, 2013 for handling services at Cam Ranh and Da Nang Airports "Annex B" and hereby agree to the following limited revision to Annex B on the basis of the consideration set out herein and in Annex BПоскольку Aвиакомпания и Обслуживающая Компания заключили Дополнение B 1.0 Стандартного Соглашения о наземном обслуживании Стандартное Соглашение о наземном обслуживании, версия 2008 действительное с 08 Октября, 2013 о наземном обслуживании в Аэропортах Камрань и Дананг "Дополнение B" и настоящим согласились со следующей ограниченной поправкой Дополнения B на основе согласований изложенных в настоящем соглашении и Дополнении B
worksheet of itemized revisions and bulletinsлист регистрации внёсенных ревизий и бюллетеней (tina.uchevatkina)