DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing reserves | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aircraft reserve factorкоэффициент запаса прочности воздушного судна
aircraft reserve factorзапас прочности воздушного судна
apply reserves thrustприменять реверс тяги
automatic power reserveавтоматическая система перевода двигателя на чрезвычайный режим
continue operating on the fuel reserveпродолжать полёт на аэронавигационном запасе топлива
critical fuel reserveкритический запас топлива
directional control reserveзапас путевого управления (NikolaiPerevod)
en-route fuel reserveаэронавигационный запас топлива
feathering oil reserveзапас масла для флюгирования
flight range with no reservesдальность полёта до полного израсходования топлива
fuel reserveзапас топлива
holding reserveзапас топлива на полёт в зоне ожидания (посадки)
IFR reserveаэронавигационный запас топлива для полёта по правилам полётов по приборам
maintenance reservesфонд техобслуживания (MichaelBurov)
necessary fuel reservesнеобходимый запас топлива
on reserveв резерве (Skygirl)
one-hour fuel reserveчасовой запас топлива
physical reserveрезерв физических сил
physical reserveрезерв физических возможностей
psychologic reserveпсихологический резерв
reserve aerodromeзапасный аэродром
reserve airfieldзапасной аэродром
reserve airfieldрезервная посадочная площадка
reserve buoyancyзапас плавучести (при аварийной посадке на воду)
reserve factorкоэффициент безопасности
reserve factorзапас прочности
reserve frequencyрезервная частота
reserve liftзапас подъёмной силы
reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate per month from the date the invoice became dueсохранять за собой право начислять процент на просроченные счета по законному процентному тарифу на месячной основе с момента наступления срока платежа (Your_Angel)
reserves the right to provideсохраняет за собой право предоставить (Your_Angel)
reserves the right to terminate the Agreement upon an additionalсохраняет за собой право расторгнуть соглашение на основании дополнительного (Your_Angel)
the Handling Company reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate of 0.1% per month from the date the invoice became due, but in any case no more than 5% of the outstanding amountОбслуживающая Компания сохраняет за собой право начислять законный процент на просроченные счета 0.1% в месяц с момента наступления срока платежа, однако при любых обстоятельствах не более чем 5% от неоплаченной суммы
unusable reserveневырабатываемый запас топлива