Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Aviation
containing
removal
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
access
removal
демонтаж для доступа
Availability of procedure for
removal
of nonconformity perceived due to audit
Наличие процедуры по устранению несоответствий, выявленных в результате проверок
(
Uchevatkina_Tina
)
bench check
removal
снятие для проверки на стенде
boundary layer
removal
отвод пограничного слоя
boundary layer
removal
отсос пограничного слоя
boundary layer
removal
удаление пограничного слоя
boundary-layer
removal
сдувание пограничного слоя
cannibalization
removal
снятие узлов для разукомплектования изделия
check of cabin entertainment before and after cabin
removal
and installation
проверка системы различения в салоне перед и после снятия / установки интерьера
(
elena.kazan
)
chemical
removal
химическое травление
condition analysis
removal
снятие с эксплуатации для анализа состояния
corrosion
removal
очистка от коррозии
Damaged Aircraft
Removal
удаление повреждённого воздушного судна
(
Your_Angel
)
Damaged Aircraft
Removal
Agreement
Соглашение об удалении повреждённого воздушного судна
(
Your_Angel
)
deferred suspect
removal
отсроченное снятие с эксплуатации
engine
removal
съём двигателя
engine
removal
снятие двигателя
engineer's examination
removal
снятие для технического анализа
heat
removal
удаление тепла
high
removal
rate
высокая интенсивность съёма
(
elena.kazan
)
justified
removal
обоснованное снятие с эксплуатации
life limited
removal
снятие с эксплуатации изделия с ограниченным сроком службы
mandatory directive
removal
обязательный демонтаж
material
removal
удаление материала
Mean Cycles Between
Removals
среднее количество циклов между снятиями
(
Alesya Kitsune
)
mean time between
removal
средняя наработка между заменами
mean time between
removal
средняя наработка между съёмами
Mean Time between
Removals
средняя наработка между снятием с крыла
(
Orangeptizza
)
mean time between
removals
среднее время работы между ремонтами
mean time between unscheduled
removals
средняя наработка на досрочный съем
(MTBUR
Maeldune
)
mean time between unscheduled
removals
среднее время работы между неплановыми ремонтами
metal
removal
rate
интенсивность съёма металла
(с детали)
obstacle
removal
устранение препятствий
oil
removal
отвод масла
(
NikolaiPerevod
)
on-aircraft
removal
снятие непосредственно с ЛА
penetrant
removal
удаление проникающего красителя
pool
removal
снятие накопителя
problem item
removal
снятие бракованной детали
rain
removal
удаление дождевых капель
rain
removal
system
дренажная система
removal
-installation dolly
монтажно-транспортировочная тележка
removal
of aircraft
удаление воздушного судна
removal
of limitations
отмена ограничений
removal
of passenger
снятие пассажира с рейса
(
sankozh
)
removal
procedure
технология демонтажа
removal
rate
частота съёмов
(напр., двигателя)
retrofit
removal
снятие для доработки
shop check
removal
снятие с эксплуатации для проведения регламентных работ
snow
removal
equipment
снегоочистительное оборудование
time
removal
плановое снятие
unscheduled
removal
внеплановое снятие
(агрегата)
unscheduled
removal
незапланированное снятие с эксплуатации
window scratch
removal
operation
устранение царапин на иллюминаторе
окне
самолёта
(
Andy
)
windshield/door rain/ice
removal
удаление дождя/льда с лобового стекла и дверей
(
Maeldune
)
Get short URL