 |
| French | Russian |
| clapet ralentisseur | дроссельный клапан (двиг. clapet /vanne/ d'étranglement Maeldune) |
| parachute ralentisseur | тормозной хвостовой парашют |
| ralentisseur de descente | дроссельный клапан выпуска шасси |
| ralentisseur de rotation | система замедления вращения (напр. ИСЗ) |