DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing means | all forms | exact matches only
EnglishRussian
above mean sea levelнад уровнем моря
above mean sea levelнад средним уровнем моря
acceptable means of complianceдопустимые методы установления соответствия (Vadim Rouminsky)
acceptable means of complianceМетодики определения соответствия (МОС Олег Словинский)
acceptable means of complianceприемлемые методы установления соответствия
acceptable means of RPAS complianceприемлемый метод установления соответствия для БПЛА (MichaelBurov)
acceptable means of RPAS complianceприемлемые методы установления соответствия для БПЛА (MichaelBurov)
aerodynamic mean chord lengthдлина средней аэродинамической хорды
aerodynamic mean chord lineлиния средней аэродинамической хорды
alternative means of communicationдублирующие средства аэронавигационной связи
alternative means of communicationрезервные средства связи
as the exclusive means of resolving through adversarial dispute resolution any disputes arising out ofкак единственной возможности в решении негативного спора возникшего в отношении (Your_Angel)
brake mean effective pressureсреднее эффективное давление в тормозной системе
coordinate of the foremost point of the aerodynamic mean chord lineкоордината передней точки линии средней аэродинамической хорды
disconnecting meansразъединители
display meanсредство отображения
electric loads switching meansсредство включения электропотребителей
Expedite the conduct of the phases of the flight with all means possibleОбеспечьте оперативное управление фазами полёта всеми возможными средствами (типовое сообщение по связи)
experimental mean pitchэкспериментальный средний шаг
fin aerodynamic mean chordсредняя аэродинамическая хорда вертикального оперения
flight air support meansсредства авиационного обеспечения полётов (NikolaiPerevod)
flying altitude above mean sea levelвысота полёта над уровнем моря
geometric mean frequencyсреднегеометрическая частота
Greenwich mean timeсреднее гринвичское время
greenwich mean timeсреднее время по Гринвичу
local mean timeсреднее местное время
make available meansобеспечивать наличие средств
mean aerodynamic pressureсреднее аэродинамическое давление
mean aerodynamic wing chordсредняя аэродинамическая хорда крыла (Alexander Matytsin)
mean background RCSсредняя фоновая ЭПО
mean camber lineскелетная линия (аэродинамического профиля Nik-On/Off)
mean course errorпогрешность залегания средней линии курса
Mean Cycles Between Removalsсреднее количество циклов между снятиями (Alesya Kitsune)
mean-down timeсреднее время простоя
mean European timeсреднеевропейское время
mean flights between maintenance actionsсреднее число полётов между операциями техобслуживания
mean-flow dataхарактеристика осреднённого течения
mean geometric chordсреднегеометрическая хорда
mean glide path errorпогрешность залегания средней линии глиссады
mean heightсредняя высота (полёта)
mean labor hours to remove-replaceсредняя трудоёмкость замены (MLH Maeldune)
mean logistic delay timeсреднее время ожидания материально-технического снабжения
mean logistic delay timeсреднее время запаздывания материально-технического снабжения
mean man-hours to repairсредняя трудоёмкость восстановления
mean roll acceleration parameter caused by lateral control step inputсреднее ускорение крена при ступенчатом отклонении органов поперечного управления
mean sea level pressureдавление над уровнем моря
mean-square deviation of wind speedsсреднеквадратическое отклонение скоростей ветра (Konstantin 1966)
mean-square deviation of wind speeds at the binсреднеквадратическое отклонение скоростей ветра в элементе разрешения (Konstantin 1966)
mean root square errorсреднеквадратическая ошибка
mean-square errorсреднеквадратичная погрешность
mean-square estimateсреднеквадратичная оценка
mean task timeсреднее время выполнения задачи
mean the number of unitsобозначать число единиц (Konstantin 1966)
mean time between maintenanceсредняя наработка между регламентными работами
mean time between maintenanceсредняя наработка между операциями технического обслуживания
mean time between removalсредняя наработка между заменами
mean time between removalсредняя наработка между съёмами
Mean Time between Removalsсредняя наработка между снятием с крыла (Orangeptizza)
mean time between removalsсреднее время работы между ремонтами
mean time between unscheduled removalsсредняя наработка на досрочный съем (MTBUR Maeldune)
mean time between unscheduled removalsсреднее время работы между неплановыми ремонтами
mean variationсреднее склонение
means for search, rescue and observationсредства поиска, спасения и наблюдения (SRO Konstantin 1966)
means of communicationсредства аэронавигационной связи
means of complianceметоды оценки соответствия (MichaelBurov)
means of complianceметод оценки соответствия (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
means of complianceметоды обеспечения соответствия (MichaelBurov)
means of creating clutterсредства создания пассивных помех (NikolaiPerevod)
means of identificationсредства опознавания
means of telecommunicationsсредства связи (док-ты по LEAR PrasoLana)
method of mean errorметод средней ошибки
predicted mean lifeпрогнозируемое среднее время до отказа
Procedure of checking technical and life condition of special technical means of inspection operated at the civil aviation airportsМетодика проверки технического и ресурсного состояния специальных технических средств досмотра, эксплуатируемых в аэропортах гражданской авиации (Irina Verbitskaya)
procedure of mean errorметод средней ошибки (в психофизике)
relative to mean sea levelвысота над уровнем моря (Leonid Dzhepko)
root-mean-squareсредняя квадратическая ошибка
root mean square forceсреднеквадратичное отклонение силы
root-mean-square pressureсреднеквадратичное отклонение давление
self-contained navigation meansавтономные аэронавигационные средства
short mean time to restoreнепродолжительный средний период операционного (Leonid Dzhepko)
simulation means for icingспособы моделирования обледенения (geseb)
special screening technical meansстс досмотра (ЮлияХ.)
thunderstorm areas with turbulence having the mean-square deviation of wind speedsгрозовые области с турбулентностью, имеющей среднеквадратическое отклонение скоростей ветра (Konstantin 1966)
thunderstorm areas with turbulence having the mean-square deviation of wind speeds at the binгрозовые области с турбулентностью, имеющей среднеквадратическое отклонение скоростей ветра в элементе разрешения (Konstantin 1966)
turbulence having the mean-square deviation of wind speedsтурбулентность, имеющая среднеквадратическое отклонение скоростей ветра (Konstantin 1966)
turbulence having the mean-square deviation of wind speeds at the binтурбулентность, имеющая среднеквадратическое отклонение скоростей ветра в элементе разрешения (Konstantin 1966)
wing aerodynamic mean chordсредняя аэродинамическая хорда крыла