Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Aviation containing man | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Client shall pay the actual additional man–hourКлиент обязуется оплатить фактические дополнительные человеко-часы (Your_Angel)
detached shock waveотсоединённый скачок уплотнения
dummy manманекен человека
fallible manчеловек, подверженный ошибкам
fallible manошибающийся человек
fitting fitness the man to the jobподготовка человека к какой-либо работе
four-man crewчетырёхчленный экипаж
four-man crew compartmentчетырёхместная кабина экипажа
free cabin space per manсвободное пространство на одного человека в кабине
fully detached flowобтекание при глубоком срыве
fully detached flowполностью отрывное течение
fully detached flowобтекание при полном срыве
healthy manздоровый человек
line manсигнальщик
maintenance man-hour consumer itemкомпонент с большой трудоёмкостью технического обслуживания
man-directed flightуправляемый полёт
man functionфункция человека (в системе "человек-машина")
man functionфункционирование человека (в системе "человек-машина")
man/hour of flightч / ч нал. (человеко-часов налета)
man-in-the-loop controlуправление с человеком в контуре
man-in-the-loop simulationмоделирование с участием человека- оператора
man-in-the-loop simulationмоделирование пилотируемого ЛА
man-in-the-loop simulationмоделирование с участием человека- лётчика
man-in-the-loop simulationмоделирование на пилотажном стенде
man-in-the-loop systemпилотируемый ЛА
man-in-the-loop systemсистема с лётчиком в контуре (управления)
man-in-the-loop systemсистема с человеком в контуре (управления)
man-in-the-loop vehicleпилотируемый ЛА
man/machine communicationсвязь человек-машина
man-machine taskзадача исследования системы человек-машина
man-madeискусственный (напр., о сооружении в районе аэродрома)
man-made fixed objectискусственно воздвигнутый объект
man-maneuvered unitранцевая двигательная установка
man-portableпереносный
man-powered aerodyneлетательный аппарат с мускульным приводом
man-powered aircraftЛА с мускульным приводом движителя
man-rated ramjetПВРД для пилотируемого ЛА
man ratingоценка человека
man's abilityспособность человека
man's body physical dimensionsразмеры тела человека
man's disabilityнетрудоспособность человека
man's disabilityнеспособность человека
man's natural frequencyсобственная частота колебаний тела человека
man's natural frequencyрезонансная частота колебаний тела человека
man's natural senseестественный здравый смысл человека
man's natural senseестественное чувство человека
man secured to fixed objectчеловек, опирающийся на неподвижный предмет (при работе в условиях невесомости)
man-simulatorмодель человека
man simulatorмодель человека
man-simulatorимитатор человека
man-simulatorманекен человека
man simulatorманекен человека
man simulatorимитатор человека
man-tendedобслуживаемый оператором
man-upпосадка экипажа
manual man-machine interactionручной тип взаимодействия в системе "человек – машина"
mean man-hours to repairсредняя трудоёмкость восстановления
on board wounded manна борту раненый (типовое сообщение по связи)
physically fit manфизически профессионально пригодный человек
physically fit manфизически профессионально годный по состоянию здоровья человек
safety of vital functions of manбезопасность жизнедеятельности человека
signal manсигнальщик
stunt manлётчик-ас
stunt manлётчик, выполняющий фигуры высшего пилотажа
supported man-machine interactionтип взаимодействия в системе "человек-машина" с использованием вспомогательных технических приспособлений
supported man-machine interactionтип взаимодействия в системе "человек-машина" с использованием вспомогательных средств
three-man arrangementкомпоновка трёхместной кабины экипажа
three-man cockpitтрёхместная кабина экипажа
three-man crewэкипаж из трёх человек
three-man crewтрёхчленный экипаж
three-man flight crewэкипаж из трёх человек
two-man cockpitдвухместная кабина экипажа
two-man crewдвучленный экипаж
two-man crewэкипаж из двух человек
unshielded manнеэкранированный человек
unshielded manнезащищённый человек
weather manсиноптик
well-motivated manчеловек с высоким уровнем мотивации
well-motivated manвысокомотивированный человек
will absorb the costs and man-hoursкомпенсирует стоимость и человеко-часы (Your_Angel)

Get short URL