DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing hub | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air hubавиационный хаб (Alexei Yakovlev)
air traffic hubузловой район воздушного движения
airline hubаэроузел
airport hubавиационный узел (AlexanderGerasimov)
airscrew hubвтулка воздушного винта
anti-torque rotor hubвтулка хвостового винта
anti-torque rotor hubвтулка рулевого винта
articulating hubшарнирная втулка
aviation hubаэроузел (Goodwillah)
aviation hubузловой аэропорт (wikipedia.org Goodwillah)
bearingless hubбесподшипниковая втулка
blade/hub configurationсхема крепления лопастей к втулке
blade hub contact switchконтактный датчик втулки несущего винта
cambered hubвтулка с обтекателем несимметричного профиля
cambered hub fairingнесимметричный профилированный обтекатель втулки (винта)
coaxial hub fairingsобтекатели втулок соосных винтов
connection hubпересадочный узел (MichaelBurov)
fan hubвтулка вентилятора
feathering hubвтулка с устройством для флюгирования
force at the hubсила на втулке (винта)
fully articulated hubтрёхшарнирная втулка
gear hubступень перебора
gear hubстакан шестерни
gear hubступица редуктора
gimbaled hubвтулка на карданном шарнире
half-hubполубарабан
half-hubполовина барабана (колеса)
hub airportаэропорт базирования (Е. Тамарченко, 21.12.2017 Евгений Тамарченко)
hub and spoke networkвеерная сеть (маршрутов Krio)
hub and spoke networkсеть местных воздушных линий
hub and spoke networkзвёздообразная сеть
hub-and-spoke airportузловой аэропорт
hub-and-spoke modelхабовая модель ('More)
hub-and-spoke operationместные воздушные перевозки (Некорректный перевод. Правильно - воздушные перевозки между хабами (крупными узловыми аэропортами). alexartukov)
hub axisось вращения втулки (напр., несущего винта)
hub balanceвесы для измерений на втулке
hub capacityхабовые возможности (Aziz)
hub carrierперевозчики узловых аэропортов (Cranberry)
hub-centered frameсистема координат с началом в центре втулки (винта)
hub contact switchконтактный переключатель
hub cover plateколпак ступицы
hub cutoutрукав втулки
hub dragсопротивление втулки (винта)
hub fairingобтекатель втулки (винта)
hub-fixed coordinate systemсистема координат, связанная с втулкой (винта)
hub flangeфланец втулки (воздушного винта)
hub flightполёт в районе аэроузла
hub/fuselage interferenceинтерференция втулки несущего винта и фюзеляжа
hub loadsнагрузки на втулке (винта)
hub momentмомент на втулке
hub-mounted autocannonмотор-пушки (Tiny Tony)
hub-mounted cannonмотор-пушки (Tiny Tony)
hub-mounted shakerвибратор на втулке (НВ)
hub operationsполёты в районе аэроузла
hub-part countчисло деталей втулки
hub planeплоскость вращения втулки (несущего винта)
hub plane axisось вращения втулки (напр., несущего винта)
hub plane axis systemсистема координат, связанная с плоскостью вращения (несущего винта)
hub plane reference axis systemсистема координат, связанная с плоскостью вращения (несущего винта)
hub reactionsреакции связи со стороны втулки
hub shear forceсила на втулке (от лопасти)
hub shearsсилы на втулке (от лопастей)
hub shellкорпус втулки
hub spiderкрестовина втулки (воздушного винта)
hub spindleось втулки
hub-tip ratioотношение диаметров втулки и концов лопаток
integral rigid hubвстроенная жёсткая втулка
looseness of blades in hubотсутствие лифта втулок (rekla)
low-profile hubвтулка малой относительной толщины
propeller hub spinnerобтекатель втулки воздушного винта
regional telecommunication hubрегиональный узел связи
rigid hubжёсткая втулка (ssn)
rotor shaft/hub assemblyвал и втулка винта винтокрылого ЛА в сборе
shear at hubсила на втулке (от лопасти)
soft in-plane hubвтулка с лопастями, нежёсткими в плоскости вращения
transfer center, hubтрансферный центр (MichaelBurov)
transfer center, hubхаб (MichaelBurov)
transfer hubпересадочный узел (MichaelBurov)
turbine disc hubступица диска турбины
wheel hub integral flangeнесъёмный опорный борт
wheel hub webступица барабана колёса