Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Aviation containing hauteurs | all forms
FrenchRussian
air comprimé pris à la hauteur du compresseurсжатый воздух, отбираемый из промежуточной ступени компрессора
air comprimé pris à la hauteur du compresseurсжатый воздух, отбираемый от компрессора
avoir de la hauteurлетать на большой высоте
cadran de décalage en hauteurшкала поправок по высоте
chute à très grande hauteurпарашютный прыжок с большой высоты
conserver la hauteurсохранять высоту полёта
conserver la hauteurдержаться на заданной высоте полёта
correction du pointage en hauteurпоправка угла прицеливания
correction du pointage en hauteurпоправка угла возвышения
dispersion en hauteurэшелонирование самолётов по высоте
dispersion en hauteurрассредоточение самолётов по высоте
dispersion en hauteurэшелонирование по высоте
dispersion en hauteurвертикальное эшелонирование
droite de hauteurлиния положения
embardée en hauteurуход от цели резким набором высоты
embardée en hauteurманёвр по высоте
erreur de parallaxe de hauteurпараллактическая погрешность по высоте
gagner de la hauteurполучать преимущество в высоте
gagner de la hauteurнабирать высоту
hauteur apparenteдействующая высота (ионизированного слоя)
hauteur au sextantвысота по секстанту
hauteur au-dessus du solвысота над местом полёта
hauteur au-dessus du solистинная высота
hauteur axialeширина лопатки
hauteur axialeхорда лопатки
hauteur barométriqueвысота по барометру
hauteur barométriqueбарометрическая высота
hauteur critiqueвысота принятия решения (I. Havkin)
hauteur critiqueкритическая высота
hauteur critiqueбезопасная высота
hauteur d'approche finaleвысота на конечном этапе захода на посадку
hauteur d'approche manquéeвысота ухода на второй круг
hauteur d'approche manquéeминимальная высота ухода на второй круг
hauteur d'ascensionвысота подъёма
hauteur de carburantуровень топлива
hauteur de chuteвысота парашютирования (самолёта при приземлении)
hauteur de chute libreвысота свободного падения
hauteur de construction en caissonвысота кессонной конструкции (крыла)
hauteur de croisièreкрейсерская высота (полёта)
hauteur de décisionвысота принятия решения
hauteur de feux d'horizonвысота огней привязки к земле (при взлёте по приборам)
hauteur de flècheкривизна
hauteur de flècheпрогиб
hauteur de flècheвогнутость (профиля крыла)
hauteur de flèche d'aileкривизна крылового профиля
hauteur de flèche d'aileкривизна профиля крыла
hauteur de flèche d'aileвогнутость профиля крыла
hauteur de flèche d'axe des cylindresстрела прогиба оси цилиндров
hauteur de frottement en mouvementместо наибольшего кинетического трения (в полёте)
hauteur de la base des nuagesвысота нижней границы облаков
hauteur de largage des planeursвысота отцепки планёров
hauteur de largage du planeurвысота отцепки планера
hauteur de largage du planeurвысота отцепа планера
hauteur de largage sous parachuteвысота сбрасывания грузов на парашютах
hauteur de largage sous parachuteвысота сброса на парашюте
hauteur de largage sous parachuteвысота сбрасывания на парашюте
hauteur de l'aubeдлина лопатки
hauteur de l'aubeвысота лопатки
hauteur de l'essenceуровень горючего
hauteur de l'essenceуровень топлива
hauteur de ligne de descenteвысота траектории снижения
hauteur de mercureвысота ртутного столба
hauteur de nuageвысота облака
hauteur de pluieколичество осадков в виде дождя
hauteur de positionнивелирная высота (в аэрогидромеханике)
hauteur de rayonnement d'une antenneдействующая высота антенны
hauteur de refoulementвысота подачи под давлением
hauteur de retenue d'airвысота воздушной пробки
hauteur de rétablissement d'un avionпотеря высоты за время вывода самолёта в нормальный полёт
hauteur de rétablissement d'un avionпотеря высоты за время вывода самолёта в горизонтальный полёт
hauteur d'encombrement de l'aéronefгабаритная высота летательного аппарата
hauteur des points d'application de la pousséeвысота центров гидростатического давления
hauteur du métacentreметацентрическая высота (мера устойчивости поплавка или лодки гидросамолёта)
hauteur du niveauнивелирная высота (в гидравлике)
hauteur du plafondвысота кабины
hauteur du plafond nuageuxвысота нижней границы облаков
hauteur due à la vitesseскоростная высота
hauteur due à la vitesseскоростная высота (в гидравлике)
hauteur d'éjectionвысота катапультирования
hauteur d'équilibreзона равновесия (летательного аппарата легче воздуха)
hauteur dérive repliéeвысота самолёта со сложенным килем
hauteur dérive repliéeвысота самолёта со сложенным вертикальным оперением
hauteur effective d'une antenneдействующая высота антенны
hauteur en couloirвысота кабины в проходе
hauteur géométrique d'aspiration de la pompeгеометрическая высота всасывания помпы
hauteur géométrique d'aspiration de la pompeгеометрическая высота всасывания насоса
hauteur géométrique de refoulementгеометрическая высота нагнетания (компрессора)
hauteur géopotentielleгеопотенциальная высота
hauteur limiteпредельная высота (полёта)
hauteur limite de franchissement d'obstaclesпредельная высота преодоления препятствий
hauteur manométriqueманометрическая высота (в гидравлике)
hauteur méridienneвысота звезды, проходящей меридиан
hauteur métacentriqueметацентрическая высота (мера устойчивости поплавка или лодки гидросамолёта)
hauteur netteчистая высота
hauteur observéeизмеренная высота (светила)
hauteur perdueпотерянная высота
hauteur perdueпотеря высоты
hauteur piézométriqueпьезометрическая высота (определяет гидродинамическое давление)
hauteur queue au solвысота самолёта (при стоянке на земле)
hauteur queue au solвысота самолёта при стоянке (на земле)
hauteur radialeвысота лопатки
hauteur relativeотносительная высота
hauteur relative des ailettesотносительная высота лопаток
hauteur relative des aubesотносительная высота лопаток
hauteur réelleдействительная высота (ионизированного слоя)
hauteur totaleполная высота
hauteur totaleгабаритная высота
hauteur utileполезная высота (кабины, отсека)
hauteur utileиспользуемая высота (кабины, отсека)
hauteur virtuelleдействующая высота (ионизированного слоя)
hauteur équivalente de la couche ioniséeдействующая высота ионизированного слоя
indicateur de hauteurуказатель высоты
indicateur de hauteurиндикатор высоты
indicateur de hauteurвысотомер
indicateur de position et de hauteurкомбинированный указатель азимута и высоты
largage à faible hauteurсброс с малых высот
largage à faible hauteurсбрасывание с малых высот
largage à grande hauteurсброс с больших высот
largage à grande hauteurсбрасывание с больших высот
largage à moyenne hauteurсброс со средних высот
largage à moyenne hauteurсбрасывание со средних высот
mi-hauteur de l'aubeполудлина лопатки
mi-hauteur de l'aubeполувысота лопатки
obtenir des avantages en hauteurобеспечивать преимущество в высоте
obtenir des avantages en hauteurдобиваться преимущества в высоте
parallaxe de hauteurпараллакс по высоте
perte de hauteurпотеря высоты
pointage en hauteurнаводка в вертикальной плоскости
position en hauteurположение по высоте (напр. центра тяжести ЛА)
prendre de la hauteurнабирать высоту
record de hauteurрекорд высоты (полёта)
reprendre de la hauteurнабирать высоту
repérage en hauteurотметка по высоте
à hauteur deна высоте
écart de hauteurразброс по вертикали
écart de hauteurотклонение по высоте
écart de hauteurвертикальное отклонение
écart en hauteurотклонение по высоте
écart en hauteurразброс по вертикали
écart en hauteurвертикальное отклонение
écart probable en hauteurвероятное отклонение ракеты по высоте
échelonnement en hauteurэшелонирование по высоте
échelonnement en hauteurвертикальное эшелонирование
éclatement à hauteur nulleназемный взрыв
évolution en hauteurвертикальный манёвр
évolution en hauteurманёвр по высоте
évolution en hauteurманёвр в вертикальной плоскости
être à la hauteurнаходиться на высоте
être à la hauteur deнаходиться на высоте

Get short URL